ក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃយុត្តិធម៌យោធា (UCMJ)

អត្ថបទច្បាប់គ្រប់គ្រងច្បាប់

ក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃយុត្តិធម៌យោធា (UCMJ) គឺជាច្បាប់សហព័ន្ធដែលអនុម័តដោយសភាដែលគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌យោធា។ បទបញ្ជារបស់វាមាននៅក្នុងក្រមសហរដ្ឋអាមេរិកចំណងជើង 10 ជំពូក 47 ។

មាត្រាទី 36 នៃ UCMJ អនុញ្ញាតឱ្យប្រធានាធិបតីកំណត់បទបញ្ជានិងនីតិវិធីដើម្បីអនុវត្ដបទបញ្ញត្តិរបស់ UCMJ ។ ប្រធានាធិបតីធ្វើបែបនេះតាមរយៈសៀវភៅក្បួនឃាត់ (MCM) ដែលជាបទបញ្ជាប្រតិបត្តិដែលមានការណែនាំលម្អិតសម្រាប់ការអនុវត្តច្បាប់យោធាសម្រាប់កងយោធាសហរដ្ឋអាមេរិក។

UCMJ មានលក្ខណៈខុសគ្នាពីប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ស៊ីវិលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ កូដពេញលេញអាចរកបានដើម្បីពិគ្រោះលើអ៊ីនធឺណិត។

នេះគឺជាលិបិក្រមនៃជំពូករបស់វាជាមួយនឹងតំណឬការពន្យល់និងការស្រាវជ្រាវស៊ីជម្រៅនៃសំណួរពេញនិយមបំផុតអំពី UCMJ ។

ជំពូករង 1. បទប្បញ្ញត្តិទូទៅ

ជំពូកទី 2 ។ ការភ័យខ្លាចនិងការទប់ស្កាត់

មាត្រាទី 7: ការភ័យខ្លាច

ការភ័យខ្លាចត្រូវបានកំណត់ថាជាការទទួលយកមនុស្សម្នាក់ចូលទៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង។ បុគ្គលិកដែលមានសិទ្ធិអនុញ្ញាតអាចចាប់ខ្លួនមនុស្សបានប្រសិនបើពួកគេមានជំនឿសមហេតុផលថាជនល្មើសត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយបុគ្គលដែលគេចាប់ខ្លួន។

អត្ថបទនេះក៏អនុញ្ញាតឱ្យមន្រ្តីប៉ូលីសមន្រ្តីប៉ូលីសមន្ដ្រីតូចៗនិងមន្ដ្រីដែលមិនមានការចាត់ចែងដើម្បីបង្ក្រាបការឈ្លោះប្រកែកគ្នានិងជម្លោះ។

មាត្រា 13.- បទបញ្ជាត្រូវបានហាមឃាត់មុនពេលកាត់ក្ដី

អត្ថបទខ្លីនេះការពារបុគ្គលិកយោធាពីការផ្តន្ទាទោសមុនពេលជំនុំជម្រះក្រៅពីការចាប់ខ្លួនឬការឃុំឃាំង។ «គ្មាននរណាម្នាក់អាចត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មឬត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មក្រៅពីការចាប់ខ្លួនឬជាប់ចំណងចំពោះការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងរូបគាត់នោះទេហើយការចាប់ខ្លួនឬការដាក់កំហិតដាក់លើរូបលោកត្រូវមានភាពតឹងរ៉ឹងខ្លាំងជាងកាលៈទេសៈដែលចាំបាច់ដើម្បីធានាវត្តមានរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែគាត់អាចត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មតិចតួចក្នុងអំឡុងពេលនោះសម្រាប់បទល្មើសវិន័យ»។

ជំពូក III ។ ការផ្តន្ទាទោសក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ

មាត្រា 15: បញ្ជាបញ្ជាទណ្ឌកម្មក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ

អត្ថបទនេះធ្វើនិយ័តកម្មអ្វីដែលមន្រ្តីបញ្ជាការអាចធ្វើដើម្បីស្តាប់អំពីបទល្មើសដែលប្រព្រឹត្តដោយអ្នកដែលស្ថិតនៅក្រោមបញ្ជារបស់គាត់និងដាក់ទណ្ឌកម្ម។ កិច្ចដំណើរការនីតិវិធីត្រូវបានគេហៅថាជាមេបញ្ជាការរបស់កងវរសេនាតូចឬឆ្មាំពាសពេញកងទ័ពជើងទឹកនិងឆ្មាំសមុទ្រម៉ោងការិយាល័យនៅក្នុងកងម៉ារីននិងមាត្រា 15 នៅក្នុងកងទ័ពនិងអាកាស។ បន្ថែមទៀត: មាត្រា 15

ជំពូក 4 ។ តុលាការយុត្តាធិការតុលាការ

ជំពូកជំពូក V. សមាសភាពតុលាការ - គុន

ជំពូក VI ។ នីតិវិធីបុរេជំនុំជម្រះ

មាត្រាទី 31 ៈការហាមឃាត់ខ្លួនដោយបង្ខំត្រូវហាមឃាត់

អត្ថបទនេះផ្តល់ការការពារដល់បុគ្គលិកយោធាកុំឱ្យត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យផ្តល់នូវភស្តុតាងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ឬទីបន្ទាល់ដោយខ្លួនឯង។

បុគ្គលិកត្រូវដឹងអំពីលក្ខណៈនៃការចោទប្រកាន់និងផ្តល់ដំបូន្មានពីសិទ្ធិរបស់ពួកគេមុនពេលសួរចម្លើយដែលស្រដៀងទៅនឹងសិទិ្ធជនស៊ីវិល Miranda ។ ពួកគេមិនអាចបង្ខំឱ្យធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលអាចធ្វើឱ្យខូចខាតឡើយប្រសិនបើវាមិនមែនជារឿងសំខាន់ទេ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ឬភ័ស្តុតាងណាមួយដែលបានរំលោភលើមាត្រា 31 អាចមិនត្រូវបានទទួលភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងបុគ្គលដែលនៅក្នុងការកាត់ក្តីដោយយុត្តិធម៌។

មាត្រា 32: ការស៊ើបអង្កេត

អត្ថបទនេះចែងពីគោលបំណងព្រំដែននិងលក្ខណៈនៃការស៊ើបអង្កេតដែលនាំឱ្យមានការចោទប្រកាន់និងការបញ្ជូនទៅតុលាការដោយតុលាការ។ ការស៊ើបអង្កេតត្រូវធ្វើដើម្បីកំណត់ថាតើការចោទប្រកាន់មានភាពពិតឬយ៉ាងណាហើយដើម្បីណែនាំថាតើការចោទប្រកាន់អ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ ជនជាប់ចោទត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីការចោទប្រកាន់និងសិទ្ធិក្នុងការតំណាងក្នុងអំឡុងពេលស៊ើបអង្កេត។ ជនជាប់ចោទអាចឆ្លងកាត់សាកសួរសាក្សីនិងស្នើសុំសាក្សីផ្ទាល់របស់គាត់សម្រាប់ការប្រឡង។ ជនជាប់ចោទមានសិទិ្ធឃើញសេចក្តីថ្លែងនៃសារធាតុនៃសក្ខីភាពពីភាគីទាំងពីរប្រសិនបើវាត្រូវបានបញ្ជូនបន្ត។ ប្រសិនបើការស៊ើបអង្កេតត្រូវបានធ្វើឡើងមុនពេលត្រូវបានចោទប្រកាន់ជនជាប់ចោទមានសិទ្ធិទាមទារការស៊ើបអង្កេតបន្ថែមហើយអាចហៅសាក្សីសម្រាប់ការសួរដេញដោលនិងនាំយកភស្តុតាងថ្មី។

ជំពូក VII ។ នីតិវិធីជំនុំជម្រះ

មាត្រា 39.- សម័យប្រជុំ

អត្ថបទនេះអនុញ្ញាតឱ្យចៅក្រមយោធាកោះហៅតុលាការចូលទៅក្នុងសម័យដោយគ្មានវត្តមានរបស់សមាជិកសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងការស្តាប់និងការកំណត់ចលនាការការពារនិងការជំទាស់ការចាប់ចុងនិងការទទួលការអង្វរករនិងមុខងារនីតិវិធីផ្សេងទៀត។ កិច្ចដំណើរការនីតិវិធីគឺជាផ្នែកមួយនៃកំណត់ត្រានិងចូលរួមដោយជនជាប់ចោទមេធាវីការពារក្តីនិងមេធាវីការជំនុំជម្រះ។ លើសពីនេះទៀតក្នុងកំឡុងពេលពិគ្រោះយោបល់និងការបោះឆ្នោតមានតែសមាជិកទេដែលអាចមានវត្តមាន។ នីតិវិធីផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវធ្វើនៅចំពោះមុខជនជាប់ចោទមេធាវីការពារក្តីមេធាវីនិងចៅក្រមយោធា។

មាត្រា 43: លក្ខន្តិកៈនៃដែនកំណត់

អត្ថបទនេះកំណត់លក្ខន្តិកៈនៃដែនកំណត់សម្រាប់កម្រិតផ្សេងៗនៃបទល្មើស។ មិនមានកំណត់ពេលវេលាសម្រាប់បទល្មើសណាមួយដែលអាចទទួលទោសដល់ស្លាប់បានទេដោយរាប់បញ្ចូលទាំងអវត្តមានដោយគ្មានការឈប់សំរាកឬការបាត់ចលនាក្នុងពេលសង្គ្រាម។ ច្បាប់ទូទៅគឺជាការកំណត់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំពីពេលដែលបទល្មើសត្រូវបានប្រព្រឹត្តឡើងរហូតដល់មានការចោទប្រកាន់។ ដែនកំណត់សម្រាប់បទល្មើសដែលមានចែងក្នុងមាត្រា 815 (មាត្រា 15) គឺពីរឆ្នាំមុនការដាក់ទណ្ឌកម្ម។ ពេលវេលាដែលគេចវេសពីការស្វែងរកយុត្តិធម៌ឬការលះបង់សិទ្ធិអំណាចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិចត្រូវបានដកចេញពីកំឡុងពេលកំណត់។ ពេលវេលាត្រូវបានលៃតម្រូវសម្រាប់សម័យសង្គ្រាម។ បន្ថែម: លក្ខន្តិកៈយោធានៃដែនកំណត់

ជំពូក VIII ។ ទោស

ជំពូកទី IX ។ នីតិវិធីក្រោយការជំនុំជំរះនិងការត្រួតពិនិត្យឡើងវិញពីតុលាការ - គុន

ជំពូក X មាត្រាទណ្ឌកម្ម

មាត្រា 85: ការលះបង់

មាត្រានេះរៀបរាប់អំពីបទល្មើសធ្ងន់ធ្ងរនៃការរត់ចោលជួរដែលជាការទទួលខុសត្រូវនៃការស្លាប់បើសិនជាវាត្រូវបានប្រព្រឹត្តក្នុងពេលសង្គ្រាម។ អានបន្ថែម: មាត្រា 85 - ការលះបង់

មាត្រា 87: ការបាត់បង់ចលនា

អត្ថបទនេះអានថា "មនុស្សណាដែលស្ថិតនៅក្នុងជំពូកនេះដោយការធ្វេសប្រហែសឬការរចនាដែលនឹកចលនានៃកប៉ាល់យន្ដហោះឬអង្គភាពដែលគាត់ត្រូវបានតម្រូវក្នុងតួនាទីភារកិច្ចត្រូវតែត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មនៅពេលដែលតុលាការអាចដឹកនាំ។ "

មាត្រា 91: មិនគោរពតាមការណែនាំចំពោះមន្រ្តីធានាអំណាចអាណាព្យាបាលឬមន្ដ្រីតូចតាច

មាត្រានេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការវិនិច្ឆ័យតុលាការចំពោះមន្ត្រីប៉ូលីសឬសមាជិកដែលជាប់ឆ្នោតជាអ្នករំលោភបំពានដោយចេតនាមិនគោរពតាមច្បាប់ដោយយកលំនាំតាមឬដោយការមើលងាយដោយចេតនាដោយពាក្យសម្ដីឬក្នុងការចាត់ចែងមន្ដ្រីប៉ូលីសមន្រ្តីតូចតាចឬមន្ដ្រីដែលមិនបានបំពេញមុខងារនៅពេលមន្ដ្រីកំពុងបំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់ ការិយាល័យ។ អានបន្ថែម: មាត្រា 91: មិនគោរពតាមក្រមសីលធម៌

មាត្រា 92: ការមិនគោរពតាមបទបញ្ជាឬបទបញ្ជា

អត្ថបទនេះអនុញ្ញាតឱ្យតុលាការវិនិច្ឆ័យរំលោភឬមិនគោរពតាមច្បាប់ឬបទបញ្ជាដែលមានលក្ខណៈស្របច្បាប់ឬបញ្ជាច្បាប់ស្របច្បាប់ណាមួយដែលចេញដោយសមាជិកនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដែលគាត់មានកាតព្វកិច្ចត្រូវគោរព។ វាក៏អនុញ្ញាតឱ្យមានការវិនិច្ឆ័យតុលាការផងដែរសម្រាប់ការបាត់បង់ការបំពេញកាតព្វកិច្ច។ បន្ថែមទៀត: មាត្រា 92: ការមិនគោរពតាមបទបញ្ជាឬបទប្បញ្ញត្តិ

មាត្រា 107: សេចក្តីអះអាងមិនពិត

អត្ថបទខ្លីនេះហាមប្រាមធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ក្លែងក្លាយ។ វាអានថា "មនុស្សណាដែលស្ថិតនៅក្នុងជំពូកនេះដែលចេតនាបញ្ឆោតចុះហត្ថលេខាលើឯកសារក្លែងក្លាយវិលត្រឡប់បទបញ្ជាបទបញ្ជាឬឯកសារផ្លូវការដទៃទៀតដោយដឹងថាវាមិនពិតឬធ្វើឱ្យសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការក្លែងក្លាយផ្សេងទៀតដឹងថាវាជា មិនពិតនឹងត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មនៅពេលដែលតុលាការយុត្តិធម៌អាចដឹកនាំបាន "។

មាត្រា 128: បទចោទប្រកាន់

អត្ថបទនេះកំណត់ការរំលោភជាការប៉ុនប៉ងឬផ្តល់ឱ្យនូវ "កម្លាំងឬអំពើហិង្សាខុសច្បាប់ដើម្បីធ្វើឱ្យគ្រោះថ្នាក់ដល់រូបកាយមនុស្សម្នាក់ទៀតថាតើការប៉ុនប៉ងឬការផ្តល់ជូននេះត្រូវបានបំពេញ" ។ វាកំណត់ការរំលោភបំពានធ្ងន់ធ្ងរនៅពេលដែលមានការរំលោភបំពានដោយអាវុធដែលមានគ្រោះថ្នាក់ឬមធ្យោបាយឬកម្លាំងផ្សេងទៀតដែលអាចបង្កឱ្យមានមរណភាពឬមានគ្រោះថ្នាក់ដល់រាងកាយឬបង្កការឈឺចាប់ដោយចៃដន្យដោយមានឬគ្មានអាវុធ។ បន្ថែម: មាត្រា 128: ការវាយប្រហារ

មាត្រា 134: មាត្រាទូទៅ

អត្ថបទនៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃយុត្តិធម៌យោធានេះគឺជាការចាប់យកទាំងអស់សម្រាប់បទល្មើសដែលមិនត្រូវបានគេសរសេរចេញពីកន្លែងណាផ្សេងទៀត។ វាគ្របដណ្តប់លើការប្រព្រឹត្ដទាំងអស់ដែលអាចនាំមកនូវភាពមិនត្រឹមត្រូវដល់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដែលមិនមែនជាបទល្មើសដើមទុន។ វាអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេត្រូវបាននាំយកទៅកាន់តុលាការគុន។ ពត៌មានលំអិតនៃបទល្មើសដែលបានគ្របដណ្ដប់ត្រូវបានគេសរសេរនៅក្នុង អត្ថបទស្តីអំពីការដាក់ពាក្យសុំរបស់ UCMJ ។ ទាំងនេះគឺចាប់ពីការរំលោភរហូតដល់ការស្រវឹងការសំលាប់មនុស្សធ្វេសប្រហែសការចាប់ជំរិតការផិតក្បត់និងការរំលោភបំពានលើសត្វសាធារណៈ។ ជួនកាលវាត្រូវបានគេហៅថាអត្ថបទរបស់អារក្ស។

ជំពូកទី XI ។ បទប្បញ្ញត្តិផ្សេងៗ

មាត្រា 136: អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចគ្រប់គ្រងសម្បថនិងធ្វើជាមេធាវី

អត្ថបទនេះបង្កើតនូវសិទ្ធិអំណាចដើម្បីធ្វើជាមេធាវីដើម្បីគ្រប់គ្រងសម្បថមួយ។ ខ្ញុំផ្តល់ឋានៈនិងមុខតំណែងរបស់អ្នកដែលមានកាតព្វកិច្ចសកម្មនិងការហ្វឹកហ្វឺនសកម្មភាពដែលអាចបំពេញមុខងារទាំងនេះ។ អ្នកដែលមានសិទ្ធិអំណាចជាទូទៅនៃសាធារណៈរដ្ឋមេធាវីរួមមានអ្នកតស៊ូមតិចៅក្រមមន្រ្តីច្បាប់តុលាការសង្ខេបរាជវង្សមេបញ្ជាការកងបញ្ជាការកងនាវាចរកងម៉ារីននិងឆ្មាំសមុទ្រ។ ពួកគេមិនអាចបង់ថ្លៃកម្រៃសម្រាប់សកម្មភាពព្រហ្មចារីនិងមិនចាំបាច់ត្រាទេមានតែហត្ថលេខានិងប័ណ្ណ។ ពាក្យសម្បថអាចត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រធាននិងមេធាវីនៃតុលាការគុននិងតុលាការនៃការស៊ើបអង្កេតក៏ដូចជាមន្រ្តីយកប្រាក់បញ្ញើបុគ្គលដែលលំអិតដើម្បីធ្វើការស៊ើបអង្កេតនិងជ្រើសរើសមន្រ្តី។

មាត្រា 137: អត្ថបទត្រូវពន្យល់

សមាជិកដែលមានសមាជិកត្រូវមានមាត្រានៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌនៃយុត្តិធម៌យោធាដែលបានពន្យល់ដល់ពួកគេនៅពេលពួកគេចូលបំពេញកាតព្វកិច្ចឬទុនបំរុងហើយបានពន្យល់ម្តងទៀតបន្ទាប់ពីកាតព្វកិច្ចសកម្មរយៈពេលប្រាំមួយខែនៅពេលទុនបម្រុងបានបញ្ចប់ការបណ្តុះបណ្តាលជាមូលដ្ឋានឬនៅពេលដែលពួកគេចុះឈ្មោះឡើងវិញ។ ផ្នែកនិងអត្ថបទដែលបានគ្របដណ្តប់គឺផ្នែកទី 802, 803, 807-815, 825, 827, 831, 837, 838, 855, 877-934 និង 937-939 (មាត្រា 2 3 7-15 25 27 31) ។ , 38, 55, 77-134, និង 137-139) ។ អត្ថបទរបស់ UCMJ ត្រូវតែមានសម្រាប់ពួកគេ។

ជំពូកទី XII ។ តុលាការឧទ្ធរណ៍យោធា