និយមន័យនៃ Pun មួយ
យោងទៅតាមអ្នកជំនាញវេយ្យាករណ៍ដំបងគឺជាចំណុចសំខាន់មួយដែល«លេងលើពាក្យសម្ដីទាំងក្នុងន័យផ្សេងគ្នានៃពាក្យដូចគ្នាឬលើពាក្យស្រដៀងគ្នាឬសំឡេងនៃពាក្យផ្សេងគ្នា»។
នោះជាការពិពណ៌នាត្រឹមត្រូវអំពីល្បិចមួយដែលអ្នកនឹងរកឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ហើយនៅទីនេះគឺឧទាហរណ៍មួយចំនួនគ្រាន់តែដើម្បីញញឹមថាចំណុចផ្ទះ:
- ក្រុមសត្វត្មាតមួយជិះយន្តហោះមួយដែលផ្ទុកសត្វខ្លាស្លាប់ពីរ។ អ្នកបំរើនោះមើលទៅគាត់ហើយនិយាយថា«ខ្ញុំសុំទោសសួរ៍មានតែមន្ដ្រីម្នាក់បានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដំណើរម្នាក់»។
- ស្តេចព្រួយបារម្ភអំពីការធ្លាក់ចុះសក់។
- ឆ្កែសំរាលកូននៅម្ខាងផ្លូវ ចោទប្រកាន់ពីការទុកដាក់សំរាម។
- ការអានខណៈពេលដែលការលាងសំអាតព្រះអាទិត្យធ្វើឱ្យអ្នកមានពណ៌ក្រហមផងដែរ។
អ្នកទទួលបានគំនិត។ អ្នកកំពុងនិយាយរឿងមួយប៉ុន្តែសំដៅលើអ្វីផ្សេងទៀតដែលមានសំឡេងដូចគ្នាឬការប្រកបប៉ុន្តែមានអត្ថន័យខុសគ្នា។
pun ជាធម្មតាត្រូវបានតាមដានដោយសំឡេងថ្ងូរពីមនុស្សដែលបានឮឬអានវា។ វាកម្រនឹងកើតមានឡើងដោយសារតែការសើចរអ៊ូរទាំហើយវាស្ទើរតែមិនដែលគិតថាឆ្លាតវៃឬទំនើប។ វាគឺជាអ្វី។ ការលេងលើពាក្យដែលពឹងផ្អែកលើសម្លេង។
ហេតុអ្វីបានជាការទាត់ក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមិនត្រូវការ។
ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែចាប់ផ្តើមជាអ្នក ចម្លង ឬអ្នកឯកទេសខាងការច្នៃប្រឌិតផ្សេងទៀតអ្នកនឹងសរសេរកូដលើការងារនីមួយៗ។
វាជៀសមិនរួច។ ដំណើរការច្នៃប្រឌិតគឺជាផ្នែកមួយដែលតម្រូវឱ្យមានការអនុវត្តនៃគំនិតទាំងល្អនិងអាក្រក់ពីចិត្ត។ ពួកវាត្រូវចាក់ទៅលើក្រដាសហើយគំនិតរួមគ្នាជាមួយគ្នាដោយមានមនុស្សថ្មីបានរីកដុះដាលហើយមនុស្សអាក្រក់ស្លាប់នៅក្នុងគំនរកំទេចកំប៉ុងនៅក្បែរធុងសំរាម។
ដូច្នេះ, puns នឹងធ្វើឱ្យវានៅលើក្រដាស។ អ្នកគ្រាន់តែដឹងថាពួកគេមិនធ្វើការកាត់ចុងក្រោយទេ។
ឬ, សម្រាប់បញ្ហានោះ, កាត់ដំបូង។ pun គឺជាសមមូលនៃសិល្បៈដោយលេខ។ Puns គឺងាយស្រួលដោយសារតែពួកគេមកក្នុងគំនិតដំបូងហើយហាក់ដូចជា wordplay ឆ្លាត។
ប៉ុន្ដែសូមគិតអំពីរឿងទាំងនេះដែលត្រូវបានសរសេរក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែប៉ុន្មានវិនាទីប៉ុណ្ណោះដោយការណែនាំដ៏រាបទាបរបស់អ្នក:
- បណ្ណាល័យរបស់យើងត្រូវបានដាក់នៅក្នុងអាគារមួយពហុរឿង។
- អាគុយសាកថ្មឥឡូវមិនគិតថ្លៃទេ។
- បំណែកអុកសម្រាប់លក់នៅហាងយីហោក្នុងស្រុកមួយ។
- អ្នកគាំទ្រពិដានថ្មីទាំងនេះគឺជាបដិវត្តន៍។
ជាការប្រសើរណាស់ភាគច្រើននៃអ្នកទាំងនោះមិនមែនសុទ្ធតែជាមនុស្សឆ្លាតនោះទេប៉ុន្តែពួកគេគឺជាគំរូដ៏ល្អបំផុតនៃការទាត់ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយទៅជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរៀងរាល់ថ្ងៃ។ ពួកវាមានភាពទន់ខ្សោយពួកគេបំបាត់ចោលនូវផលិតផលឬសេវាកម្មហើយពួកគេគួរជៀសវាងការចំណាយទាំងអស់។
"បាទបាទ, ប៉ុន្តែខ្ញុំសរសេរល្អពិតប្រាកដ Puns" ។
នោះពិតជាសង្ស័យណាស់។ "ការផាកដ៏ល្អ" គឺ oxymoron ប្រសិនបើមានធ្លាប់មានមួយហើយសៀវភៅដែលពោរពេញទៅដោយពួកគេនឹងធានាអ្នកនូវកន្លែងអចិន្រ្តៃយ៍នៅលើគំនរបដិសេធ។ និយាយឱ្យស្មោះត្រង់អ្នកអាចធ្វើបានប្រសើរជាង។ អ្នកគួរតែធ្វើបានល្អជាង។
ចូរគិតពីការកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់ដែលអ្នកបានឮអស់ជាច្រើនឆ្នាំមកហើយហើយគិតពីចំនួននៃពួកគេដែលត្រូវបានគេហៅថារឿងកំប្លែង។ វាជាអាណាចក្រដែលអ្នកកំពុងធ្វើការ។ ចូរក្រោកឡើងពីលើដំបងប្រើខួរក្បាលរបស់អ្នកហើយនាំមកនូវអ្វីមួយដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍និងចាក់ឫសក្នុងផលិតផល។ នោះនឹងមានការបញ្ចុះបញ្ចូលបន្ថែមទៀតជាងការចាក់ថោកថ្ងែនៃថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ណាមួយ។
ជួនកាលធ្វើការពិន័យ។ ពួកគេជាករណីលើកលែងចំពោះការគ្រប់គ្រង។
ក្នុងឱកាសកម្រណាស់ដំបងមួយអាចដំណើរការបាន។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាអាជ្ញាបណ្ណដើម្បីចាប់ផ្តើមសរសេរ puns សម្រាប់អតិថិជនគ្រប់រូប (ឬខ្លួនអ្នកផ្ទាល់ប្រសិនបើអ្នកជាអតិថិជន) ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យពិភពលោកលួចចម្លង។
នៅពេលដំបងត្រូវបានគេប្រើបានល្អវាត្រូវបានសរសេរដោយនរណាម្នាក់ដែលដឹងពីច្បាប់នៃការសរសេរអក្សរហើយដឹងពីរបៀបបំបែកវានៅពេលពេលត្រឹមត្រូវ។ ដូច Harry Connick Jr លេងព្យាណូយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរគាត់ត្រូវតែដឹងពីរបៀបលេងវាយ៉ាងល្អ។
ជាមួយនឹងការដែលថានៅក្នុងចិត្ត, នៅទីនេះគឺជា puns មួយចំនួនដែលបានធ្វើការកាត់បន្ថយ។ ពួកគេមានភាពរឹងមាំនិងមានភាពយុត្តិធម៌គឺមិនសូវពូកែទេ (លើកលែងតែ Michelin) ។
- នៅពេលវាហូរវាគ្រប់គ្រង - Michelian Tyres
- Beanz Meanz Heinz - Heinz
- កុំធ្វើមិនច្បាស់។ សួរសម្រាប់ Haig ។ - ហីស Scotch Whiskey
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្លាកខាងក្រោមនេះគឺមិនចេះចប់ហើយមិនទុករសជាតិមិនល្អតិចតួចនៅក្នុងមាត់ដូចមនុស្សខាងលើនេះទេ: ការលែងពុកមាត់គឺជាវិធីដែលត្រូវធ្វើ។
- យើងព្យាយាមខ្លាំង - Avis
- គ្រាន់តែធ្វើវា - Nike
- គិតថាតូច - Volkswagon
- វាគឺជាការ។ តើអ្នក? - ឯករាជ្យ
សូមចាំថាការទាត់មិនធ្វើដោយខ្លួនឯងឬឧស្សាហកម្មផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនោះទេ។ ជៀសវាងការប្រើប្រាស់ទាំងអស់ហើយប្រសិនបើម៉ាស៊ីនភ្ញៀវទទូចឃើញមួយចំនួនតែងតែបង្ហាញជម្រើសល្អប្រសើរជាងមុន។ Copywriting ឆ្លាតមិនមានដើម្បី rhyme ឬ punny ។ វានឹងបញ្ចុះបញ្ចូលហើយវានឹងធ្វើយ៉ាងល្អ។ គ្រាន់តែសម្លឹងមើលការងាររបស់លោក David Abbott បាន, Neil បារាំង និង លោក David Ogilvy សម្រាប់ភស្តុតាងនៃការនោះ។