ប្រភេទនៃការបង្រៀនពីរភាសាតាមទូរគមនាគមន៍មានចាប់ពីការបង្រៀនភាសាបរទេសទៅមជ្ឈមណ្ឌលហៅនិម្មិតដើម្បីបកប្រែនិងបកប្រែ។ ភាសាក៏រត់ពីភាសាអេស្ប៉ាញនិងបារាំងទៅភាសាអារ៉ាប់និងរុស្ស៊ី។ ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីកន្លែងដើម្បីចាប់ផ្តើមស្វែងរកការងារពីរភាសា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយចូរចងចាំថាមានការងារច្រើនដែលតម្រូវឱ្យអ្នកដាក់ពាក្យសុំចូលរៀនពីរភាសាប៉ុន្តែមិនត្រូវបានគេផ្សព្វផ្សាយថាជាការងារពីរភាសានោះទេ។ ឧទាហរណ៍ការភ្នាល់ល្អបំផុតរបស់គិលានុបដ្ឋាយិកាក្នុងការស្វែងរកការងារទូរគមនាគមន៍ការងារពីរភាសានឹងស្វែងរក ការងារ ទាំងនេះ នៅក្នុងការងារថែទាំផ្ទះ ដោយប្រើភាសាពីរភាសាឬភាសាទីពីររបស់អ្នកជាពាក្យគន្លឹះ។
01 អាប៊ឺដិន
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ
ក្រុមហ៊ុននេះផ្តល់ជូននូវចំណងជើងការចម្លងនិងសេវាបកប្រែនិងជួលអ្នកបញ្ចូល អ្នកសរសេរ កម្មវិធីនិពន្ធនិងអ្នកបកប្រែ ពេលវេលាពិតប្រាកដ ដើម្បីធ្វើការនៅផ្ទះនិងនៅការិយាល័យរបស់ខ្លួននៅក្នុង Orange County, CA ។ ការថតចម្លងការងារ បង់ប្រាក់ 1- $ 1.50 ក្នុងមួយនាទីអូឌីយ៉ូ; ចំណងជើងពេលវេលាពិតប្រាកដ 75 ដុល្លារ / ម៉ោង។
02 Acclaro
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ , ការបកប្រែ
ទីភ្នាក់ងារជួលអ្នកបកប្រែឯករាជ្យដែលមានបទពិសោធអ្នកសរសេរនិពន្ធនិងអ្នកជំនាញក្នុងការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើការពីផ្ទះ។
03 Appen
ការងារពីរភាសា: ការពិនិត្យការបកប្រែ
ជួលទីប្រឹក្សាភាសានិងអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានដែលវាយតម្លៃលទ្ធផលស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណែតក៏ដូចជាអ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស។ មើលទៅបេក្ខជនដែលមានបទពិសោធន៍ផ្នែកភាសាជាពិសេសជំនាញកុំព្យូទ័រ។ ការធ្វើតេស្តកម្មវិធីនិងវិទ្យាសាស្រ្តបណ្ណាល័យបូកភាពស្ទាត់ជំនាញកម្រិតមធ្យមនៅក្នុងភាសាជាងមួយភាសាក្រៅពីភាសាអង់គ្លេស។
04 ទីប្រឹក្សា Apple នៅផ្ទះ
ការងារពីរភាសា: មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទ, ជំនួយបច្ចេកទេស
ក្រុមហ៊ុន Apple នៅឯគេហដ្ឋានគឺជាការងារមួយនៅក្នុងកម្មវិធីមជ្ឈមណ្ឌលទូរស័ព្ទផ្ទះរបស់ក្រុមហ៊ុន Apple ដែលជាផ្នែកមួយនៃនាយកដ្ឋាន AppleCare របស់ក្រុមហ៊ុន។ ប្រើពាក្យគន្លឹះ "ផ្ទះ" នៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យការងាររបស់ក្រុមហ៊ុន។ សូមមើល ការងារនិយាយភាសាបារាំង បន្ថែមទៀត ពីផ្ទះ ។
05 Asurion
ការងារពីរភាសា: មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទ
ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងជួលភ្នាក់ងារបំរើសេវានៅផ្ទះជាបុគ្គលិកនៅក្នុងរដ្ឋអាមេរិកជាច្រើនសម្រាប់មុខតំណែងពេញម៉ោងនិងក្រៅម៉ោង។ ត្រូវការភ្នាក់ងារពីរភាសាជាភាសាអេស្ប៉ាញនិងបារាំង។
06 Connections Academy
ការងារពីរភាសា: ការបង្រៀន
សាលាបណ្តាញទំនាក់ទំនង "សាលាដោយគ្មានជញ្ជាំង" គឺជាកម្មវិធីអប់រំនិម្មិតសំរាប់និស្សិតថ្នាក់មត្តេយ្យដល់ថ្នាក់ទី 12 នៅតាមបណ្តារដ្ឋនានានៅក្នុងបរិយាកាសដែលមិនមានបន្ទប់សិក្សា។ ក្រុមហ៊ុននេះជួលគ្រូបង្រៀនដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់ បង្រៀនតាមអ៊ិនធរណេត នេះរួមបញ្ចូលគ្រូបង្រៀនភាសាបរទេសសម្រាប់ថ្នាក់មត្តេយ្យដល់ថ្នាក់ទី 12 អាឡឺម៉ង់បារាំងនិងអេស្ប៉ាញ។
07 Cruise.com
ការងារពីរភាសា: ភ្នាក់ងារមជ្ឈមណ្ឌល Call Center
ភ្នាក់ងារភាសាអេស្ប៉ាញត្រូវការលក់ឈើគូសនិងផ្តល់សេវាកម្មដល់អតិថិជនសម្រាប់អ្នកលក់តាមអ៊ីនធឺណែត។
08 ក្រុមហ៊ុនសហគ្រាស
ការងារពីរភាសា: មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទ
ក្រុមហ៊ុនជួលរថយន្តដែលកាន់កាប់សហគ្រាសអិលអាឡូនិងក្រុមហ៊ុនជាតិមានភ្នាក់ងារមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទពីចម្ងាយដែលនិយាយភាសាបារាំងនិងអង់គ្លេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងកាណាដា។ ការបង់ប្រាក់សម្រាប់ភ្នាក់ងារពីរភាសាគឺមានតម្លៃប្រមាណ 1,50 ដុល្លារក្នុងមួយម៉ោងច្រើនជាងភ្នាក់ងារអង់គ្លេស។
09 GlobaLink បកប្រែអិលធីឌី
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ, បកប្រែការបកប្រែ, ការបកប្រែ
ក្រុមហ៊ុនកាណាដាជួយអតិថិជនក្នុងការបកប្រែនិងតម្រូវការសម្របសម្រួលវប្បធម៌។ ការងារបកប្រែរបស់វាគឺសំរាប់អ្នកបកប្រែនិងអ្នកបកប្រែ។
10 ហ្គូហ្កល
ការងារពីរភាសា: ការពិនិត្យការបកប្រែ
ជួលភ្នាក់ងារវាយតម្លៃគុណភាពដែលវាយតម្លៃភាពត្រឹមត្រូវនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មបណ្ដាញ Google និងការទំនាក់ទំនងប្រសិទ្ធភាពនៃប្លង់គេហទំព័រនិងព័ត៌មានដោយប្រើឧបករណ៍អនឡាញ។ តម្រូវការមានកំរិតបរិញ្ញាប័ត្រ BA / BS (ឬបទពិសោធន៏ស្មើគ្នា) ភាពស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាជាក់លាក់ក៏ដូចជាភាសាអង់គ្លេសការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌នៃវាគ្មិនភាសាជាក់លាក់ការស្រាវជ្រាវនិងសមត្ថភាពវិភាគអ៊ីនធឺណិតការភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតល្បឿនលឿននិងសហរដ្ឋអាមេរិក។ សិទ្ធិការងារ។ ភាសារួមមានចិនជប៉ុនកូរ៉េកូរ៉េរុស្ស៊ីអ៊ីតាលីអាល្លឺម៉ង់អេស្ប៉ាញទួរគីរុស្ស៊ីនិងច្រើនទៀត។ មើលទម្រង់ការងារសម្រាប់ អ្នកវាយតម្លៃគុណភាពផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ។
11 ដំណោះស្រាយភាសា
ក្រុមហ៊ុននេះជួលអ្នកបកប្រែការងារនៅផ្ទះសម្រាប់ការងារទូរស័ព្ទ។ ត្រូវតែរស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកកាណាដាកូឡុំប៊ីម៉ិកស៊ិកព័រតូរីកូឬចក្រភពអង់គ្លេស។
12 ភាសាគ្មានដែនកំណត់
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ, ការបកប្រែ
ក្រុមហ៊ុននេះជួលគ្រូបង្រៀនភាសានៅឯមូលដ្ឋានឯករាជ្យសម្រាប់ការងារបកប្រែក៏ដូចជាការបកប្រែនៅតាមអាស័យដ្ឋាននិងទូរស័ព្ទនិងសេវាប្រតិចារិក។ ដើម្បីអនុវត្តដាក់ពាក្យសុំក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់ក្រុមហ៊ុន។ ភាសារួមមានភាសាជប៉ុនភាសាចិនអេស្ប៉ាញអង់គ្លេសបារាំងអាឡឺម៉ង់រុស្សីបេឡារុហ៊ីនហិណ្ឌូព័រទុយហ្គាល់និងច្រើនទៀត។
13 ប្រព័ន្ធភាសាវិទ្យា Inc
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ, ការបកប្រែ
តម្រូវការរួមមានបទពិសោធពីរឆ្នាំកំរិតមហាវិទ្យាល័យការចូលប្រើអ៊ីម៉ែលនិងចំណេះដឹងនៃការប្រើឧបករណ៍កម្មវិធីបកប្រែជាមូលដ្ឋាន។ ក្រុមហ៊ុនស្វែងរកអ្នកឯកទេសភាសាដែលមានចំណេះដឹងស៊ីជម្រៅក្នុងវិស័យវិជ្ជាជីវៈ (ដូចជាឱសថផ្នែកទន់ហិរញ្ញវត្ថុនិងវិស្វកម្មអ្នកបកប្រែឬអ្នកនិយាយ (អ្នកជំនាញខាងសំលេង) ដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ញូវែលសឺឡែន»។ កម្មវិធីអនឡាញរួមបញ្ចូលការបកប្រែខ្លី អក្សរសម្រាប់គូភាសានីមួយៗដែលអ្នកចង់មានសិទ្ធិចូល។ លិខិតអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវការ។
14 Lionbridge
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែបកប្រែការបកប្រែស្វែងរក
ក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុកបានផ្តល់ជូននូវការបកប្រែនិងបកប្រែទៅអតិថិជនពាណិជ្ជកម្មក៏ដូចជាដំណោះស្រាយហ្វូងមនុស្សទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់អតិថិជនដែលមានម៉ាស៊ីនស្វែងរកអន្តរជាតិនិងគំនិតផ្តួចផ្តើមទីផ្សារអនឡាញ។ ការងារវាយតម្លៃអ៊ីនធឺណិតរបស់ខ្លួន (ស្រដៀងទៅនឹង អ្នកដែលមានគុណភាពខ្ពស់នៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ Google ) ។
ភាសារួមមាន: ភាសាអង់គ្លេសអាល់បានីអាហ្សង់ទីនព័រទុយហ្គាល់ប៊ុលហ្គារីហ្វារ៉ូសភាសាអាឡឺម៉ង់ភាសាអ៊ីស្លាមភាសាហិណ្ឌីតាមីលតេលុកខុកឃីជប៉ុនកាហ្សាក់ស្ថានភាសាអេស្បាញភាសាម៉ុងហ្គោលីឆាច័រភាសាព័រទុយហ្គាល់រុស្ស៊ីតាត្រាហ្ស៊ូលបាសក៍ , កាតាឡាន, ហ្គាលីស្យ៉ែល, ស្វ៊ីសអាល្លឺម៉ង់, ចិន (ប្រពៃណីនិងសាមញ្ញ), ហូឡង់, ដាណឺម៉ាក, ប៉ូឡូញនិងវេល។
15 LiveOps
ការងារពីរភាសា: មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទ
ក្រុមហ៊ុនបានជួលអ្នកម៉ៅការឯករាជ្យភ្នាក់ងារមជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទរួមទាំងភ្នាក់ងារធានារ៉ាប់រងដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់មុខរបរខុស ៗ គ្នារាប់បញ្ចូលទាំងការលក់ក្រៅប្រទេសសេវាកម្មអតិថិជនពីរភាសា (ភាសាអេស្ប៉ាញនិងបារាំង) និងសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ។
16 NetworkOmni
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែបកប្រែការបកប្រែផ្ទៃតុ
ជួលអ្នកឯកទេសភាសាឯករាជ្យដែលមានបទពិសោធន៍ជាអ្នកម៉ៅការឯករាជ្យ។ តម្រូវការអប្បបរមាគឺមានបទពិសោធន៏ 3 ឆ្នាំក្នុងការបកប្រែឬបកប្រែភាសាមហាវិទ្យាល័យនិងចំណេះដឹងលើផ្នែកប្រធានបទជាក់លាក់ដូចជាបញ្ហាផ្នែកច្បាប់និងហិរញ្ញវត្ថុការសរសេរទីផ្សារការព្យាបាលនិងសុខភាពទូទៅ។ ក៏មានឱកាសឯករាជ្យសម្រាប់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនិងវិស្វករក្នុងស្រុក។
17 អ្នកបកប្រែភាសាអង់គ្លេស
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ, ការបកប្រែ
ក្រុមហ៊ុនបានជួលអ្នកបកប្រែតាមទូរស័ព្ទនិងអ្នកបកប្រែសម្រាប់ឧស្សាហកម្មឱសថ។ សញ្ជាតិអាមេរិក / ការងារនិងបទពិសោធន៏នៅក្នុងឧស្សាហកម្មវេជ្ជសាស្រ្តតម្រូវឱ្យមាន។
18 រហ័សឬ iDictate
ការងារពីរភាសា: ប្រតិចារិក
ក្រុមហ៊ុននេះផ្តល់នូវការចម្លងនៃឯកសារអូឌីយ៉ូខ្លីដូចជាសារជាសម្លេងនិងកំណត់ចំណាំតំរូវដោយជួលអ្នកធ្វើការនៅផ្ទះ។ Quicktate បង់ $ .0025 ក្នុងមួយពាក្យហើយ iDictate និង Quick ត្រូវការការងារប្រតិចារិកវេជ្ជសាស្រ្តបង់ $ .0050 ក្នុងមួយពាក្យ។ អ្នកចម្លងអត្ថបទ QuickTate ដែលទទួលបានជោគជ័យអាចទទួលបានការងារពី iDictate ដែលចម្លងនូវឯកសារជាច្រើន។ ពីរភាសាជាភាសាអេស្ប៉ាញនិងភាសាអង់គ្លេសអ្នកបកប្រែត្រូវការតែភាសាដទៃទៀតដូចជាបារាំងអ៊ីតាលីអាឡឺម៉ង់ចិនហ្វាស៊ីព័រទុយហ្គាល់និងជប៉ុនក៏ចង់បានដែរ។
19 SDL
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ,
ក្រុមហ៊ុនគ្រប់គ្រងពត៌មានសកលបានជួលអ្នកបកប្រែឯករាជ្យសម្រាប់ការងារបកប្រែ។ ក្រុមហ៊ុននេះគឺជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់សេវាបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណែតផ្នែកវិស្វកម្មអេឡិចត្រូនិចនិងពហុមេឌៀហើយបទពិសោធន៏នៅក្នុងវិស័យជំនួញទាំងនោះនិងផ្សេងទៀតក៏មានប្រយោជន៍ផងដែរ។ លក្ខខណ្ឌតម្រូវមានរយៈពេល 2 ឆ្នាំអប្បបរមា (ឬ 1 ឆ្នាំនៅក្នុងផ្ទះ) បទពិសោធន៍បកប្រែប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុននិយាយថាវាទទួលយក "អ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធន៏ឬគុណសម្បត្តិផ្សេងទៀត" ។
20 សេវាកម្មបកប្រែប្រកបដោយការឆ្លើយតប (ចាស់ៗ 1-800- បកប្រែ)
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ, ការបកប្រែ
ជួល អ្នកបកប្រែឯករាជ្យ និង អ្នកបកប្រែ នៅនឹងកន្លែង។ ត្រូវការសញ្ញាបត្រមហាវិទ្យាល័យ។ ប្រវត្តិរូបអ៊ីមែលសម្រាប់ពិចារណា។ ភាសារួមមានភាសាអង់គ្លេសហូឡង់ហៃទីហៃទីកូរ៉េអេស្បាញហ្វាស៊ីរុស្ស៊ីអេស្ប៉ាញប៉ូឡូញភាសាជប៉ុនភាសាអារ៉ាប់ភាសាកុកងឺបារាំងភាសាអាស្ទ្លង់ព័រទុយហ្គាល់និងច្រើនទៀត។ សូមមើលការងារបកប្រែច្រើនទៀត
21 Rosetta Stone
ការងារពីរភាសា: ការបង្រៀន
ជួលគ្រូជនជាតិដើម, គ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសតាមអ៊ីនធឺណែត ដើម្បីធ្វើការសម្របសម្រួលថ្នាក់រៀនអនឡាញ។ ការងារបង្រៀនតាមអ៊ិនធរណេតបន្ថែមទៀត
22 Telelanguage
ការងារពីរភាសា: បកប្រែ, ការបកប្រែ
ក្រុមហ៊ុនផ្តល់ជូននូវឱកាសសម្រាប់អ្នកបកប្រែទាំងនៅលើវេបសាយនិងតាមទូរស័ព្ទ។
23 TranslatorsCafe.com
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ, ការបកប្រែ
កន្លែងដាក់ដេញថ្លៃសម្រាប់សេវាកម្មបកប្រែនិងការបកប្រែផ្តល់នូវឱកាសរាប់ពាន់ក្នុងភាសាជាច្រើន។ សូមមើលការងារបកប្រែច្រើនទៀត
24 WordExpress
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ, ការបកប្រែ, ការបោះផ្សាយនៅលើកុំព្យូទ័រ, ការលក់, ទេពកោសល្យសម្លេង
ក្រុមហ៊ុន Santa Monica, CA ដែលមានមូលដ្ឋាននៅ CA បានជួលការងារបកប្រែឯករាជ្យជាង 100 ភាសាពីគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក។ មុខតំណែងផ្សេងទៀតរួមមានអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែកលក់និងអ្នកតំណាងអ្នកបកប្រែអ្នកបោះពុម្ពតាមអ៊ីនធឺណិតនិងទេពកោសល្យ។
25 ដំណោះស្រាយការងារ
ការងារពីរភាសា: មជ្ឈមណ្ឌលហៅទូរស័ព្ទ
ក្រុមហ៊ុនបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយភ្នាក់ងារនានាដើម្បីធ្វើការហៅចូលមជ្ឈមណ្ឌល ការងារ និង ទិន្នន័យ សម្រាប់អតិថិជន។ បង់ចន្លោះពី $ 7.20 ទៅ $ 30 ក្នុងមួយម៉ោង។ គម្រោងកណ្តាលហៅទូរស័ព្ទរួមមានដំណើរការបញ្ជាទិញការចុះឈ្មោះចូលរៀនសេវាកម្មអតិថិជនការលក់ការស្រាវជ្រាវទីផ្សារនិង ការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេស ។ អ្នកដាក់ពាក្យសុំដែលបានបញ្ចប់ការធ្វើតេស្តលើអ៊ីនធឺណិតពីរផ្នែកត្រូវបានដាក់ក្នុងបញ្ជីហើយត្រូវបានជូនដំណឹងនៅពេលគម្រោងមាន។ ជួលភ្នាក់ងារពីរភាសាក្នុងនោះមានភាសាចិនកុកងឺព័រទុយហ្គាល់ប៊ែលលីអេស្ប៉ាញអ៊ីតាលីបារាំងអាល្លឺម៉ង់ភាសាក្រិចវៀតណាមតុក្កតាបុកចាបាជប៉ុនជប៉ុនហិណ្ឌូរ៉ូម៉ានីប៉ូឡូញរុស្ស៊ីនិងអារ៉ាប់។ ទទួលយកភ្នាក់ងារពីក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកសំរាប់គម្រោងមួយចំនួន។
26 WorldLingo
ការងារពីរភាសា: ការបកប្រែ, ការបកប្រែ, កែតម្រូវ, ការកែសម្រួល, ការសរសេរ, ការបោះពុម្ពផ្ទៃមុខ, ការលក់, ទេពកោសល្យសំលេង
តម្រូវការសម្រាប់អ្នកបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសឬអ្នកត្រួតពិនិត្យមើលមានបទពិសោធន៍បកប្រែជាបន្ត 5 ឆ្នាំក្នុងបរិយាកាសពាណិជ្ជកម្មសមាជិកភាពនៃសមាគមបកប្រែអាជីពបរិញ្ញាបត្រពីស្ថាប័នដែលទទួលស្គាល់និង Trados 5 Freelance ។