ការប្រើប្រាស់ខុសនិងមានការត្រួតពិនិត្យសារធាតុត្រួតពិនិត្យ
អត្ថបទ
"(ក) បុគ្គលណាដែលស្ថិតនៅក្នុងជំពូកនេះដែលប្រើប្រាស់ដោយខុសឆ្គង, ជាម្ចាស់, ផលិត, ចែកចាយ, នាំចូលទៅក្នុងដែនគយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិច, ការនាំចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិកឬដាក់ចូលទៅក្នុងការតំឡើងនាវានាវាឬយន្ដហោះដែលប្រើដោយ ឬស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសារធាតុដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងផ្នែករង (ខ) នឹងត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្មក្នុងនាមជាការវិនិច្ឆ័យរបស់តុលាការ។
(ខ) សារធាតុដែលមាននៅក្នុងកថាខណ្ឌ (ក) គឺមានដូចខាងក្រោម:
(1) អុកស៊ីហ្សែនហេរ៉ូអ៊ីនកូកាអ៊ីនអាហ្វេតាមីនអាស៊ីត lysergic diethylamide ម៉េតាហ្វេតាមីន phencyclidine អាសុីត barbituric និងកញ្ឆានិងបរិវេណណាមួយឬដេរីវេនៃសារជាតិណាមួយ។
(2) សារធាតុណាមួយដែលមិនមានចែងក្នុងប្រការ (1) ដែលត្រូវបានរាយបញ្ជីតាមកាលវិភាគនៃសារធាតុដែលគ្រប់គ្រងដោយវេជ្ជបណ្ឌិតសម្រាប់គោលបំណងនៃមាត្រានេះ។
(3) រាល់សារធាតុផ្សេងទៀតដែលមិនមានចែងក្នុងកថាខណ្ឌ (1) ឬដែលមាននៅក្នុងបញ្ជីដែលកំណត់ដោយលោកប្រធានាធិបតីតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌ (2) ដែលមានចែងក្នុងតារាង I រហូតដល់ V នៃមាត្រា 202 នៃច្បាប់គ្រប់គ្រងសារធាតុដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ (21 USC 812) ។
ធាតុ
(1) ការកាន់កាប់ដោយខុសរបស់សារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។
(ក) ជនជាប់ចោទមានចំនួនជាក់លាក់នៃសារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ និង
(ខ) ការកាន់កាប់របស់ជនជាប់ចោទគឺខុស។
(2) ការប្រើប្រាស់សារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយខុសឆ្គង ។
(ក) ជនជាប់ចោទបានប្រើសារធាតុដែលបានត្រួតពិនិត្យ។ និង
(ខ) ការប្រើប្រាស់របស់ជនជាប់ចោទគឺខុស។
(3) ការបែងចែកមិនត្រឹមត្រូវនៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។
(ក) ជនជាប់ចោទបានចែកចាយចំនួនជាក់លាក់នៃសារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ និង
(ខ) ការចែកចាយដោយជនជាប់ចោទគឺខុស។
(4) ការណែនាំមិនត្រឹមត្រូវនៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។
(ក) ជនជាប់ចោទត្រូវបានគេនាំយកទៅប្រើនៅលើនាវាយន្តហោះយានយន្តឬការតំឡើងដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ឬក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនូវចំនួនជាក់លាក់នៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង។ និង
(ខ) ការណែនាំនេះគឺខុស។
(5) ការផលិតខុសឆ្គងនៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។
(ក) ជនជាប់ចោទបានផលិតបរិមាណជាក់លាក់នៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង។ និង
(ខ) ថាការផលិតគឺខុស។
(6) ការកាន់កាប់ផលិតកម្មឬការដាក់កម្រិតធាតុអាក្រក់ដែលមានចេតនាចែកចាយ ។
(ក) ជនជាប់ចោទ (ដែលផលិត) (បានណែនាំ) នូវចំនួនជាក់លាក់នៃសារធាតុដែលបានត្រួតពិនិត្យ។
(ខ) ដែលថា (ការកាន់កាប់) (ការផលិត) (សេចក្តីណែនាំ) គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។ និង
(គ) ថា (ការកាន់កាប់) (ផលិត) (ការណែនាំ) គឺមានបំណងចែកចាយ។
(7) នាំចូលឬនាំចេញដោយមិនត្រឹមត្រូវនៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។
(ក) ជនជាប់ចោទ (នាំចូលទៅក្នុងទឹកដីគយ) (នាំចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក) នូវចំនួនជាក់លាក់នៃសារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ និង
(ខ) ថា (នាំចូល) (នាំចេញ) ខុស។ កំណត់សម្គាល់: នៅពេលណាមួយនៃកាលៈទេសៈដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរដែលមានក្នុងអនុកលេខខត្រូវបានគេចោទប្រកាន់វាត្រូវតែត្រូវបានរាយជាធាតុមួយ។
ការពន្យល់
(1) សារធាតុដែលបានត្រួតពិនិត្យ ។ "សារធាតុដែលបានត្រួតពិនិត្យ" មានន័យថាអំហ្វេតាមីន, កូកាអ៊ីន, ហេរ៉ូអ៊ីន, អាស៊ីត lysergic diethylamide, កញ្ឆា, មេតំហ្វេតាមីន, អាភៀន, phencyclidine និងអាស៊ីត barbituric, រួមទាំង phenobarbital និង secobarbital ។ "សារធាតុដែលបានត្រួតពិនិត្យ" មានន័យថាសារធាតុណាដែលមាននៅក្នុងតារាង I រហូតដល់ V ដែលបានបង្កើតឡើងដោយច្បាប់ត្រួតពិនិត្យសារធាតុឆ្នាំ 1970 (21 USC 812) ។
(2) មាន។ "មាន" មានន័យថាដើម្បីអនុវត្តការត្រួតពិនិត្យអ្វីមួយ។ ការកាន់កាប់អាចជាការឃុំឃាំងរាងកាយដោយផ្ទាល់ដូចជាការកាន់វត្ថុមួយគឺជាដៃរបស់នរណាម្នាក់ឬវាអាចមានលក្ខណៈស្ថាបនាដូចជាក្នុងករណីដែលបុគ្គលម្នាក់លាក់ធាតុនៅក្នុងឡាំងឃ័រឬឡានដែលអ្នកនោះអាចត្រឡប់មកយកវាវិញ។ ភោគៈត្រូវតែដឹងនិងដឹង។ ការគ្រប់គ្រងដោយសាំសុទ្ធរួមបញ្ចូលអំណាចឬសិទ្ធិអំណាចដើម្បីទប់ស្កាត់ការគ្រប់គ្រងដោយអ្នកដទៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាអាចទៅរួចសម្រាប់មនុស្សច្រើនជាងម្នាក់ដើម្បីមានវត្ថុមួយដំណាលគ្នានៅពេលដែលមានមនុស្សជាច្រើនបានគ្រប់គ្រងវត្ថុមួយ។ ជនជាប់ចោទម្នាក់មិនអាចត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីការកាន់កាប់របស់សារធាតុដែលត្រូវបានឃាត់ខ្លួនទេប្រសិនបើជនជាប់ចោទមិនដឹងថាសារធាតុមានវត្តមាននៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ជនជាប់ចោទ។ ការយល់ដឹងអំពីវត្តមាននៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រងអាចត្រូវបានគេយកមកពិចារណាពីភស្តុតាងដែលជាហេតុផល។
(3) ចែកចាយ ។
"ការចែកចាយ" មានន័យថាប្រគល់ទៅឱ្យកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកដទៃ។ "បញ្ជូន" មានន័យថាការផ្ទេរធាតុពិតប្រាកដឬស្ថាបនាឬប៉ុនប៉ងថាមានឬគ្មានទំនាក់ទំនងភ្នាក់ងារ។
(4) ផលិត ។ "ការផលិត" សំដៅដល់ការផលិតការរៀបចំការឃោសនាការប្រមូលផ្ដុំឬការកែច្នៃនៃគ្រឿងញៀនឬសារធាតុផ្សេងទៀតដោយផ្ទាល់ឬដោយប្រយោលឬដោយការទាញយកពីសារធាតុដើមកំណើតធម្មជាតិឬដោយឯករាជ្យតាមរយៈការសំយោគគីមីឬដោយការបញ្ចូលគ្នានៃការស្រង់ចេញនិងសារធាតុគីមី ការសំយោគនិងរួមបញ្ចូលទាំងការវេចខ្ចប់ឬការដាក់បៀរបស់សារធាតុឬការដាក់ស្លាកឬការបង្កើតឡើងវិញនៃធុងរបស់វា។ "ការផលិត" ដូចដែលបានប្រើក្នុងកថាខ័ណ្ឌនេះរួមមានការដាំដុះការដាំដុះការដាំដុះឬការប្រមូលផលនៃគ្រឿងញៀនឬសារធាតុផ្សេងទៀត។
(5) ភាព ខុសឆ្គង ។ ការផ្តន្ទាទោសតាមមាត្រា 112 មួយនៃការកាន់កាប់ការប្រើការចែកចាយការណែនាំឬការផលិតសារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងត្រូវតែខុស។ ការកាន់កាប់ការប្រើការចែកចាយការណែនាំឬការផលិតសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រងគឺខុសប្រសិនបើវាគ្មានភាពយុត្តិធម៌ឬការអនុញ្ញាត។ ការកាន់កាប់ចែកចាយការណែនាំឬការផលិតសារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងគឺមិនខុសទេប្រសិនបើទង្វើឬទង្វើបែបនេះគឺ: (ក) បានធ្វើដោយអនុលោមតាមសកម្មភាពអនុវត្តច្បាប់ស្របច្បាប់ (ឧទាហរណ៍អ្នកផ្តល់ព័ត៌មានដែលទទួលគ្រឿងញៀនជាផ្នែកមួយនៃប្រតិបត្តិការសម្ងាត់មិនមាននៅក្នុង កម្មសិទ្ធិខុស), (ខ) ធ្វើឡើងដោយបុគ្គលិកដែលមានការអនុញ្ញាតក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ចផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។ ឬ (C) ដោយគ្មានការយល់ដឹងពីការទទួលខុសត្រូវនៃសារធាតុ (ឧទាហរណ៍បុគ្គលដែលមានកូកាអ៊ីនប៉ុន្តែពិតជាជឿជាក់ថាវាជាជាតិស្ករមិនមានកំហុសក្នុងការកាន់កាប់កូកាអ៊ីនខុស) ។ ការកាន់កាប់ការប្រើការចែកចាយការណែនាំឬការផលិតសារធាតុដែលបានត្រួតពិនិត្យអាចត្រូវបានគេសន្និដ្ឋានថាខុសប្រសិនបើអវត្តមាននៃភស្តុតាងផ្ទុយពីនេះ។ បន្ទុកនៃការបន្តទៅមុខជាមួយនឹងភស្តុតាងទាក់ទងនឹងការលើកលែងបែបនេះក្នុងករណីវប្បធម៌ឬនីតិវិធីផ្សេងទៀតដែលស្ថិតនៅក្រោមក្រមច្បាប់ត្រូវមានលើបុគ្គលដែលទទួលបានផលប្រយោជន៍។ ប្រសិនបើបញ្ហានេះត្រូវបានលើកឡើងដោយភស្តុតាងដែលបានបង្ហាញនោះបន្ទុកនៃភស្តុតាងគឺទៅលើសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបញ្ជាក់ថាការប្រើប្រាស់ការកាន់កាប់ការផលិតការផលិតឬការណែនាំគឺខុស។
(6) មាន បំណងចែកចាយ ។ ចេតនាដើម្បីចែកចាយអាចត្រូវបានមកពីប្រភពភស្តុតាង។ ឧទាហរណ៏នៃភស្តុតាងដែលអាចមានបំណងគាំទ្រការសន្និដ្ឋាននៃចេតនាដើម្បីចែកចាយគឺជា: ការមានបរិមាណនៃសារធាតុលើសពីអ្វីដែលនរណាម្នាក់អាចនឹងមានសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួន។ តម្លៃទីផ្សារនៃសារធាតុ លក្ខណៈដែលសារធាតុត្រូវបានវេចខ្ចប់។ ហើយថាជនជាប់ចោទមិនមែនជាអ្នកប្រើប្រាស់សារធាតុទេ។ ម៉្យាងទៀតភស្តុតាងដែលថាជនជាប់ចោទជាអ្នកញៀនឬក៏ជាអ្នកប្រើប្រាស់យ៉ាងខ្លាំងនៃសារធាតុនេះអាចមានទំនោរទៅបដិសេធសេចក្តីសន្និដ្ឋាននៃការចែកចាយ។
(7) ចំនួនទឹកប្រាក់ជាក់លាក់ ។ នៅពេលដែលចំនួនជាក់លាក់នៃសារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានគេចែកចាយចែកចាយណែនាំណែនាំឬផលិតដោយជនជាប់ចោទនោះចំនួនជាក់លាក់មួយគួរតែត្រូវបានចោទប្រកាន់ជាទូទៅនៅក្នុងការបញ្ជាក់។ វាមិនមែនជាការចាំបាច់ក្នុងការចោទប្រកាន់លើចំនួនទឹកប្រាក់ជាក់លាក់នោះទេហើយការបញ្ជាក់គឺគ្រប់គ្រាន់បើសិនជាវាចោទប្រកាន់ថាជនជាប់ចោទមានការចែកចាយចែកចាយណែនាំឬផលិត "មួយចំនួន" "ដាន" ឬ "បរិមាណមិនដឹង" នៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង។ ។
(8) កន្លែងបាញ់មីស៊ីល ។ "កន្លែងបាញ់បង្ហោះមីស៊ីល" រួមបញ្ចូលកន្លែងដែលមីស៊ីលត្រូវបានបាញ់និងបើកដំណើរការកន្លែងត្រួតពិនិត្យដែលការបាញ់មីស៊ីលត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឬគ្រប់គ្រងបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ។
(9) ទឹកដីគយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិច ។ "ទឹកដីគយរបស់សហរដ្ឋអាមេរិច" រួមបញ្ចូលតែរដ្ឋអាណាស្រុកកូឡុំប៊ីនិងព័រតូរីកូ។
(10) ប្រើ ។ "ការប្រើ" មានន័យថាការចាក់ចូលហូបចូលឬចូលទៅក្នុងខ្លួនមនុស្សសារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ ចំណេះដឹងអំពីវត្តមាននៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រងគឺជា ធាតុផ្សំដែល ចាំបាច់នៃការប្រើប្រាស់។ ចំណេះដឹងអំពីវត្តមានរបស់សារធាតុដែលបានត្រួតពិនិត្យអាចត្រូវបានគេសន្និដ្ឋានពីវត្តមានរបស់សារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រងនៅក្នុងរាងកាយរបស់ជនជាប់ចោទឬពីភស្តុតាងផ្សេងទៀត។ សេចក្តីសន្និដ្ឋាននេះអាចមានលក្ខណៈស្របច្បាប់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញនូវភស្តុតាងនៃភស្តុតាងរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលចំពោះចំណេះដឹង។
(11) ការល្ងង់ខ្លៅចេតនា ។ ជនជាប់ចោទដែលចៀសវាងការដឹងអំពីវត្តមាននៃសារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងឬការរំលោភបំពាននៃសារធាតុនេះគឺស្ថិតនៅក្រោមការទទួលខុសត្រូវឧក្រិដ្ឋដូចគ្នានឹងអ្នកដែលមានចំនេះដឹងពិតប្រាកដ។
បទឧក្រិដ្ឋតិចជាង
(1) ការកាន់កាប់ដោយខុសរបស់សារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។ មាត្រា 80 ការប៉ុនប៉ង
(2) ការប្រើប្រាស់សារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយខុសឆ្គង ។
(ក) កម្មសិទ្ធិមាត្រា 112 ក - ខុសនៃសារធាតុដែលត្រូវបានឃាត់ទុក
ខ - មាត្រា 80 ការប៉ុនប៉ង
(3) ការបែងចែកមិនត្រឹមត្រូវនៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។ មាត្រា 80 ការប៉ុនប៉ង
(4) ផលិតកម្មខុសឆ្គងនៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។
(ក) មាត្រា 112 មួយ - កម្មសិទ្ធិខុសច្បាប់នៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង
ខ - មាត្រា 80 ការប៉ុនប៉ង
(5) ការណែនាំខុសឆ្គងនៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។
(ក) កម្មសិទ្ធិមាត្រា 112 ក - ខុសនៃសារធាតុដែលត្រូវបានឃាត់ទុក
ខ - មាត្រា 80 ការប៉ុនប៉ង
(6) ការកាន់កាប់ផលិតកម្មឬការដាក់កម្រិតធាតុអាក្រក់ដែលមានចេតនាចែកចាយ ។
(ក) កម្មសិទ្ធិមាត្រា 112 មួយ - ខុសច្បាប់ផលិតឬណែនាំនៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង
ខ - មាត្រា 80 ការប៉ុនប៉ង
(7) នាំចូលឬនាំចេញដោយមិនត្រឹមត្រូវនៃសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។ មាត្រា 80 ការប៉ុនប៉ង
ការផ្តន្ទាទោសអតិបរមា
(1) ការប្រើខុសការកាន់កាប់ការផលិតឬការដាក់បញ្ចូលសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។
(ក) អាភីតា មីនកូកាអ៊ីនហេរ៉ូអ៊ីនអាស៊ីត lysergic diethylamide កញ្ឆា (លើកលែងតែមានកញ្ឆាតិចជាង 30 កេសឬប្រើប្រាស់កញ្ឆា) មេតំហ្វេតាមីនអាភៀន phenincyclidine secobarbital និងតារាង I, II, III ។ ការធ្វេសប្រហែសដែលមិនអាចទទួលយកបាន, ការលះបង់ប្រាក់បំណាច់និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភទាំងអស់និងការជាប់ឃុំ 5 ឆ្នាំ។
(ខ) កញ្ឆា (មានកាកសំណល់តិចជាង 30 ក្រាមឬប្រើ), phenobarbital និងតារាង IV និង V សារធាតុដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង ។ ការធ្វេសប្រហែសដែលមិនអាចទទួលយកបាន, ការលះបង់ប្រាក់បំណាច់និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភនិងការបង្ខាំងអស់រយៈពេល 2 ឆ្នាំ។
(2) ការបែងចែកខុសប្រក្រតីការផលិតការផលិតឬការដាក់បញ្ចូលសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រងដោយមានចេតនាចែកចាយឬនាំចូលខុសឬនាំចេញនូវសារធាតុដែលបានគ្រប់គ្រង ។
(ក) Amphetamine, កូកាអ៊ីន, ហេរ៉ូអ៊ីន, អាស៊ីត lysergic diethylamide, កញ្ឆា, មេតំហ្វេតាមីន, អាភៀន, phencyclidine, secobarbital និងសារធាតុដែលគ្រប់គ្រងដោយតារាង I, II, និង III ។ ការធ្វេសប្រហែសដែលមិនសមហេតុផលការលះបង់ប្រាក់បំណាច់និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភនិងការបង្ខាំងអស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំ។
(ខ) សារធាតុ Phenobarbital និងតារាង IV និង V ។ ការធ្វេសប្រហែសដែលមិនអាចទទួលយកបាន, ការលះបង់ប្រាក់បំណាច់និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភនិងការឃុំឃាំងអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ។ នៅពេលដែលប្រព្រឹត្តបទល្មើសណាមួយដែលមានចែងក្នុងកថាខ័ណ្ឌ 37 ត្រូវបានប្រព្រឹត្ត។ ខណៈពេលដែលជនជាប់ចោទគឺនៅលើកាតព្វកិច្ចជាឆ្មាំឬមើលទៅ - ចេញ; នៅលើនាវាឬយន្ដហោះដែលប្រើដោយឬក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ នៅក្នុងឬនៅកន្លែងបាញ់បង្ហោះមីស៊ីលដែលប្រើដោយឬក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ ខណៈពេលដែលទទួលបានប្រាក់បៀវត្សរ៍ពិសេសក្រោម 37 USC § 310; នៅក្នុងពេលនៃសង្គ្រាម; ឬនៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងមួយដែលត្រូវបានប្រើដោយឬស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនោះរយៈពេលនៃការឃុំឃាំងអតិបរមាដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់បទល្មើសបែបនេះត្រូវបង្កើនចំនួន 5 ឆ្នាំ។
ពត៌មានខាងលើពីសៀវភៅក្បួនដង្ហែរតុលាការសម្រាប់ឆ្នាំ 2002 ជំពូកទី 4 វគ្គ 37