ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ សៀវភៅអូអេសអូឃីប៊ុក (អាកា "សៀវភៅដែលបានកត់ត្រាទុក" ឬ "សៀវភៅនៅលើកាសែត") បានផ្តល់ជាទម្រង់សម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តអានសៀវភៅរបស់ពួកគេជាជាងអានវា។ លោក Joel Schwartzberg អ្នកនិពន្ធនៃសៀវភៅដែលមាន អាយុ 40 ឆ្នាំដែលបាន បោះពុម្ភផ្សាយជាទូទៅនិងបានបោះពុម្ពផ្សាយតាមទម្លាប់បានសម្រេចចិត្ដបោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅអូប៉េរ៉ា។
ក្នុងសំណួរនិងចម្លើយនេះគាត់ចែករំលែកអ្វីដែលគាត់បានរៀន។
ហេតុអ្វីបានជាខ្លួនឯងបោះពុម្ពសៀវភៅ Audiobook?
Valerie Peterson: តើអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកសំរេចចិត្តបោះផ្សាយសៀវភៅអេឡិចត្រូនិកដោយខ្លួនឯងនៃសៀវភៅរបស់អ្នកដែលជាសៀវភៅដែលអ្នកលែងលះគ្នា?
Joel Schwartzberg: ក្នុងនាមជាអតីតអ្នកនិយាយជាសាធារណៈដែលមានលក្ខណៈប្រកួតប្រជែងខ្ញុំតែងតែចង់ធ្វើកំណែជាសំលេងនៃសៀវភៅនេះជាពិសេសខ្ញុំអាចចាប់យករឿងកំប្លុកកំប្លែងនិងអត្ថបទខ្លីៗមួយចំនួនហើយនិងការបញ្ឆៀងជាមួយនឹងសម្លេងនិងពេលវេលារបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែវាតែងតែមានតម្លៃថ្លៃនិងចំណាយពេលច្រើន។ និយាយតាមត្រង់ទៅខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដ៏សំខាន់ម្នាក់ដើម្បីធ្វើវាបាន។
Audiobook ការបំផុសគំនិតនិងការអនុវត្ត
VP: ដូច្នេះតើអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកគិតឡើងវិញហើយមើលទៅក្នុងការធ្វើកំណែអូឌីយូ?
JS: សៀវភៅនេះមានទំនាក់ទំនងយូរអង្វែងដោយសារតែអត្រាលែងលះនៅតែខ្ពស់និងលែងលះគ្នា / ឪពុកចាស់ម្តងទៀតនៅតែចោទសួរអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេនិងស្វែងរកផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់សុភមង្គលនិងការសម្រេចផ្ទាល់ខ្លួន។ ជាធម្មតាខ្ញុំធ្វើការជំរុញទីផ្សារដ៏ធំនៅជុំវិញទិវាឪពុករបស់ - ការបោះពុម្ពផ្សាយអត្ថបទការទិញហ្វេសប៊ុកការផ្សព្វផ្សាយកំណត់ហេតុបណ្ដាញទំនាក់ទំនងជាមួយម្ដាយចុង (ដូច្នេះ!) ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាថ្ងៃបុណ្យឪពុកគឺជា ពេលវេលាដ៏ល្អមួយដើម្បីចាប់ផ្តើមការផ្សព្វផ្សាយនិងការផ្សព្វផ្សាយសៀវភៅអូឌីយូ ។
អ្វីដែលបានជួយខ្ញុំឱ្យយកគំនិត Audiobook នេះគឺសេវាកម្មដែលត្រូវបានគេហៅថា Audiobook Creation Exchange (ACX.com) ដែលជាសេវាកម្មរបស់ Audible និងមាតាបិតា Amazon ដែលភ្ជាប់អ្នកនិពន្ធអ្នកនិទានរឿងនិងស្ទូឌីយោ។
ACX បានជួយខ្ញុំរកហាងលក់ឥដ្ឋ Audiobooks ដែលជាស្ទូឌីយូសម្លេងនៅ Brooklyn ដែលមានតម្លៃថោកជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានរំពឹងទុក។ ថតចម្លងវិជ្ជាជីវៈដឹកនាំនិងបោះពុម្ពសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ។
ដោយសារតែហាងឥដ្ឋមានទំនាក់ទំនងជាមួយ Audible រួចហើយពួកគេអាចផលិតសំលេងដែលមានលក្ខណៈច្បាស់លាស់សម្រាប់ Audible, Amazon និង iTunes ។ ដូច្នេះវាជា DIYWPH - ធ្វើ - វាដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងជំនាញ - ជំនួយ។
ផ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតនោះគឺថាវាមានតំលៃថោកសមរម្យ។
តើសៀវភៅនេះត្រូវចំណាយប្រាក់ប៉ុន្មានដើម្បីបោះពុម្ពដោយខ្លួនឯងសៀវភៅ Audiobook?
VP: Joel តើអ្នកនឹងចែករំលែកថាតើវាមានតំលៃប៉ុន្មានដែរ?
JS: វាចំណាយអស់ប្រហែល 450 ដុល្លារសំរាប់សៀវភៅដែលបានបញ្ចប់ 3 ម៉ោងហើយដូច្នេះ 150 ដុល្លារក្នុងមួយម៉ោងសម្រាប់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។
ជាការពិតណាស់ចាប់តាំងពីខ្ញុំបាននិទានសៀវភៅខ្លួនឯងជាជាងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នករាយការណ៍អាជីពវាមានតម្លៃថោកសម្រាប់ខ្ញុំជាងអ្នកដែលត្រូវការឬចង់ជួលនរណាម្នាក់ឱ្យនិទានសៀវភៅរបស់គាត់។
ការណែនាំអំពីការនិពន្ធរបស់ Audiobook
VP: និយាយ អំពីការណែនាំអំពីការនិពន្ធ បទភ្លេងរបស់ អ្នកជំនាញ អ្នកនឹងមានប្រវត្តិនិយាយជាសាធារណៈ។ តើអ្នកនឹងផ្តល់ចង្អុលបង្ហាញអ្វីដល់អ្នកដែលកំពុងតែពិចារណារៀបរាប់ពីសៀវភៅរបស់ពួកគេផ្ទាល់?
JS: សម្រាប់អ្នកដែលជ្រើសរើសយកផ្លូវនិទានខ្លួនឯងនេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំបានរៀននៅក្នុងដំណើរការនេះ:
- អានសៀវភៅទាំងមូល - មិនខ្លាំងនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក - ពីរបីថ្ងៃមុន។ វានឹងធ្វើឱ្យការស្គាល់របស់អ្នកកាន់តែប្រសើរឡើងប៉ុន្តែថែមទាំងព្រមានអ្នកអំពីបន្ទាត់ដែលអ្នកចង់បន្ថែមការសង្កត់សំឡេង។ ការអានត្រជាក់គឺជាគំនិតអាក្រក់ពីព្រោះតាមឧត្ដមគតិអ្នកចង់ស្តាប់ដូចជាអ្នកឯកទេសឈានមុខគេលើពិភពលោកនៃសម្ភារៈរបស់អ្នកសូម្បីតែវាជាការប្រឌិតក៏ដោយ។
- ធ្វើការជាមួយក្រុមហ៊ុនសម្លេងអាជីព។ អ្នកដឹកនាំខ្ញុំជារឿយៗរារាំងខ្ញុំប្រសិនបើខ្ញុំមិនយល់ច្បាស់ពាក្យឬនិយាយតាមរបៀបមួយដែលកប់ចំណុចរបស់វា។ ពួកគេមានស្តង់ដារខ្ពស់សម្រាប់គុណភាពនៃការអាននិងថតចម្លងដែលមានសារៈសំខាន់។
- អានយឺត ៗ ហើយប្រើការផ្អាកជាញឹកញាប់។ វាត្រូវការពេលវេលាច្រើនក្នុងការស្តាប់ជាងការអាន។ ផ្តល់បន្ទាត់ - ជាពិសេសស្មុគស្មាញឬរឿងកំប្លែង - ពេលវេលាដើម្បីលិចនៅ។
- មានថាមពល។ កុំអោយចុងបញ្ចប់នៃឃ្លាបិទ។ អ្នកនឹងត្រូវការចាប់យកនិងចាប់យកការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកស្តាប់ពីពាក្យដំបូងទៅជាចុងក្រោយ។
- កុំគិតថាអ្នកកំពុងអានសៀវភៅ។ គិតថាអ្នកកំពុងផ្តល់សុន្ទរកថាដល់អ្នកស្តាប់ច្រើន។ ការនេះនឹងធ្វើអោយអ្នកមានរបៀបបង្ហាញច្រើន។ ការស្តាប់សៀវភៅអូឌីយូគួរតែដូចល្ខោនផ្សាយបន្តផ្ទាល់ឬសិក្ខាសាលាបន្តផ្ទាល់ជាជាងចូលរួមអានសៀវភៅសាមញ្ញ។
VP: តើអ្វីជាឧបសគ្គដ៏ធំបំផុតដែលអ្នកត្រូវជម្នះដើម្បីទទួលបានសៀវភៅផលិត?
JS: ប្រហែលជារឿងដ៏ធំបំផុតដែលខ្ញុំត្រូវយកឈ្នះដើម្បីផលិតសៀវភៅអូឌីយ៉ូសៀវភៅរបស់ខ្ញុំគឺការបំភិតបំភ័យដ៏សាមញ្ញ - តើពេលវេលានឹងត្រូវចំណាយប៉ុន្មាន? តើវានឹងត្រូវចំណាយប៉ុន្មាន? តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលខ្ញុំធ្វើរួច? - ប៉ុន្តែដោយមានជំនួយពីបច្ចេកវិទ្យាទំនើបមួយចំនួន, ទាំងនេះគឺជាឧបសគ្គអតិបរមា, ហើយខ្ញុំពិតជារំភើបជាមួយនឹងលទ្ធផលដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។
Joel Schwartzberg គឺជាអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកសរសេររឿងដែលឈ្នះពានរង្វាន់ជាអ្នកនិយាយនិងអ្នកនិយាយជាអ្នកសំដែងជាតិ។ គាត់ជាអ្នកសរសរជាន់ខ្ពស់សម្រាប់ Nickelodeon ក្នុងឆ្នាំ 1998 និងបច្ចុប្បន្នជានាយកប្រតិបត្តិអ៊ិនធឺណិត។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសៀវភៅជាច្រើន។