ប្រារព្ធទិវារំលឹក

ថ្ងៃនៃការចងចាំ

យើងសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះជនជាតិអាមេរិកនិងក្រុមសម្ព័ន្ធមិត្តក្លាហានដែលបានផ្តល់នូវការលះបង់ខ្ពស់បំផុតសម្រាប់ប្រទេសរបស់យើងនៅថ្ងៃរំលឹកក្នុងជម្លោះនៅទូទាំងពិភពលោកពីសង្គ្រាមលោកទៅជម្លោះ។

ទិវារំលឹកគឺជាថ្ងៃសម្រាប់ចងចាំនិងគោរពដល់បុគ្គលិកយោធាដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការបម្រើប្រទេសរបស់ពួកគេជាពិសេសអ្នកដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិឬជាលទ្ធផលនៃរបួសនៅក្នុងសង្គ្រាម។ ខណៈពេលដែលអ្នកស្លាប់ដែលត្រូវបានគេចងចាំផងដែរនៅទិវាអតីតយុទ្ធជនថ្ងៃបុណ្យអតីតយុទ្ធជនគឺជាថ្ងៃមួយដែលត្រូវបានកំណត់ទុកដើម្បីអរគុណនិងគោរពដល់អស់អ្នកដែលបំរើដោយកិត្តិយសនៅក្នុងយោធា - នៅក្នុងសម័យសង្គ្រាមឬសន្តិភាព។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទិវារំលឹក

បីឆ្នាំបន្ទាប់ពី សង្គ្រាមស៊ីវិល បានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភាឆ្នាំ 1868 ប្រធានអង្គការអតីតយុទ្ធជនសហព័ន្ធកងទ័ពរណសិរ្សសាធារណរដ្ឋ (GAR) បានបង្កើតថ្ងៃតុបតែងជាពេលវេលាសម្រាប់ប្រទេសជាតិដើម្បីតុបតែងផ្នូរនៃសង្រ្គាមបានស្លាប់ ជាមួយផ្កា។ ឧត្ដមសេនីយ៍ឯកចនអាឡូហ្គនបានប្រកាសថាថ្ងៃតុបតែងគួរតែត្រូវបានអង្កេតនៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា។ វាត្រូវបានគេជឿថាកាលបរិច្ឆេទត្រូវបានគេជ្រើសរើសដោយសារតែផ្កានៅទូទាំងប្រទេស។ ការប្រារព្ធពិធីធំ ៗ ជាលើកដំបូងត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើនៅឆ្នាំនោះនៅឯអាគារ Arlington National Cemetery ។

ពិធីបុណ្យនេះបានផ្តោតជុំវិញវាំងននដែលកាន់ទុក្ខនិងក្រៀមក្រំនៃវិមានអាល់លីងតុននៅពេលដែលផ្ទះរបស់លោកឧត្តមសេនីយ៍ Robert E. Lee ។ មន្ត្រីវ៉ាស៊ីនតោនជាច្រើនរួមទាំងលោកឧត្តមសេនីយ៍និងលោកស្រីយូលីសសសហ្គ្រេនបានធ្វើជាអធិបតីក្នុងពិធីនេះ។ បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថាកុមារមកពីគ្រួសារកំព្រានិងទាហានម៉ារីនផ្ទះនិងសមាជិកនៃ GAR បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ទីបញ្ចុះសពដោយបានបង្ហូតផ្កានៅលើទីបញ្ចុះសពទាំងសហជីពនិងសហព័ន្ធហើយសូត្រធម៌និងច្រៀងសរសើរតម្កើង។

ការគោរពចំពោះការលះបង់ក្លែងក្លាយទាំងសងខាងនៃសង្រ្គាមជាមួយនឹងថ្ងៃបុណ្យជាតិនេះគឺជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់ប្រទេសជាតិរបស់យើងឱ្យជាសះស្បើយក្រោយរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។

ការសង្ក្រតក្នុងមូលដ្ឋានអះអាងថាជាអ្នកដំបូង

ការកោតសរសើរនៅឯនិទាឃរដូវក្នុងមូលដ្ឋានដើម្បីស្លាប់សង្រ្គាមស៊ីវិលត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងនៅកន្លែងផ្សេងៗ។ មួយក្នុងចំនោមដំបូងបង្អស់បានកើតឡើងនៅទីក្រុងកូឡុំប៊ីនៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសាឆ្នាំ 1866 នៅពេលក្រុមស្ត្រីមួយក្រុមបានទៅកម្ទេចកន្លែងបញ្ចុះសពដើម្បីតុបតែងផ្នូររបស់ទាហានសហព័ន្ធដែលបានដួលនៅសមរភូមិស៊ីឡូ។

នៅជិតនោះគឺជាផ្នូរនៃទាហានសហជីពដែលត្រូវបានគេមិនយកចិត្តទុកដាក់ពីព្រោះពួកគេជាសត្រូវ។ រន្ធត់នៅពេលដែលឃើញផ្នូរទទេស្ត្រីបានដាក់ផ្កាខ្លះនៅលើផ្នូរទាំងនោះផងដែរ។

នៅថ្ងៃនេះទីក្រុងនានានៅភាគខាងជើងនិងខាងត្បូងអះអាងថាជាកន្លែងកំណើតនៃទិវារំលឹកនៅឆ្នាំ 1866 ។ ទាំងម៉ាកអូននិងកូឡំបូស (Ga ។ ) បានអះអាងថាពានរង្វាន់នេះក៏ដូចជាទីក្រុងរីចមម័រវ៉ូ។ កាលពី 2 ឆ្នាំមុន។ ថ្មមួយនៅ Carbondale, Ill ។ , ទីបញ្ចុះសពអនុវត្ដសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាពិធីតុបតែងថ្ងៃដំបូងបានធ្វើឡើងនៅទីនោះនៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសាឆ្នាំ 1866 ។ Carbondale គឺជាផ្ទះសម័យសង្គ្រាមលោកឧត្តមសេនីយ៍លូហ្គែន។ ប្រហែល 25 កន្លែងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះទាក់ទងនឹងប្រភពដើមនៃទិវារំលឹកដែលភាគច្រើននៃពួកគេនៅភាគខាងត្បូងដែលភាគច្រើននៃសង្គ្រាមត្រូវបានគេកប់។ វាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយថាគ្រឹះទិវារំលឹកបានកើនឡើងនៅក្នុងសហគមន៍និងរដ្ឋហើយវិវត្តទៅជាថ្ងៃឈប់សំរាករបស់សហព័ន្ធ។

ទីកន្លែងកំណើតផ្លូវការបានប្រកាស

នៅឆ្នាំ 1966 សភានិងប្រធានាធិបតីលីឌុនចនសុនបានប្រកាសថាទីក្រុងវ៉ាលីអូ (New York) គឺជា "ស្រុកកំណើត" នៃថ្ងៃរំលឹក។ នៅទីនោះពិធីមួយនៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភាឆ្នាំ 1866 បានផ្តល់កិត្តិយសដល់អតីតយុទ្ធជនក្នុងស្រុកដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល។ អាជីវកម្មបានបិទទ្វារហើយប្រជាពលរដ្ឋបានធ្វើទង់ជាតិនៅពាក់កណ្តាលបុគ្គលិក។ ក្រុមអ្នកគាំទ្រការអះអាងរបស់ Waterloo បាននិយាយថាការកត់សម្គាល់មុន ៗ នៅកន្លែងផ្សេងទៀតគឺមិនផ្លូវការឬមិនមែនសម្រាប់សហគមន៍ឬព្រឹត្តិការណ៍តែមួយ។

នៅចុងសតវត្សរ៍ទី 19 ពិធីបុណ្យរំលឹកទិវាត្រូវបានគេធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភានៅទូទាំងប្រទេស។ រដ្ឋសភាបានអនុម័តសេចក្ដីប្រកាសកំណត់ថ្ងៃហើយកងយោធានិងកងទ័ពជើងទឹកបានអនុម័តនូវបទបញ្ជាសម្រាប់ការគោរពត្រឹមត្រូវនៅកន្លែងរបស់ពួកគេ។

យ៉ាងណាក៏ដោយរហូតមកដល់ក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 មិនយូរមិនឆាប់ទេដែលថ្ងៃនេះត្រូវបានពង្រីកដើម្បីគោរពដល់អ្នកដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមទាំងអស់របស់អាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1971 ទិវា Memorial ត្រូវបានប្រកាសជាថ្ងៃបុណ្យជាតិដោយទង្វើនៃសភា។ បន្ទាប់មកវាត្រូវបានដាក់នៅថ្ងៃច័ន្ទចុងក្រោយក្នុងខែឧសភាក៏ដូចជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសហព័ន្ធមួយចំនួនផ្សេងទៀត។

រដ្ឋខ្លះមានសហព័ន្ធ

រដ្ឋភាគខាងត្បូងជាច្រើនក៏មានថ្ងៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេផងដែរដើម្បីគោរពដល់អ្នកស្លាប់នៅសហព័ន្ធ។ មីស៊ីស៊ីពីប្រារព្ធទិវារំលឹកសហព័ន្ធនៅថ្ងៃចន្ទចុងក្រោយនៃខែមេសាអាឡាបាម៉ានៅថ្ងៃចន្ទទីបួននៃខែមេសានិងហ្សកហ្ស៊ីនៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា។ ខាងជើងនិងខាងត្បូងរដ្ឋ Carolina សង្កេតវានៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភារដ្ឋ Louisiana នៅថ្ងៃទី 3 ខែមិថុនាហើយរដ្ឋ Tennessee ហៅថាកាលបរិច្ឆេទថ្ងៃបុណ្យ Confederation Day ។

រដ្ឋតិចសាសប្រារព្ធទិវាវីរបុរសសហព័ន្ធថ្ងៃទី 19 ខែមករានិងរដ្ឋ Virginia បានអំពាវនាវកាលពីថ្ងៃចន្ទចុងក្រោយក្នុងខែឧសភាសហព័ន្ធរំលឹកទិវា។

ការបញ្ជាទិញរបស់ឧត្ដមសេនីយ៍លូហ្គែនសម្រាប់ប្រកាសរបស់គាត់ដើម្បីតុបតែងផ្នូរនៅឆ្នាំ 1868 "ជាមួយផ្កាដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់និទាឃរដូវ" បានជម្រុញ: "យើងគួរតែការពារផ្នូររបស់ពួកគេដោយការប្រុងប្រយ័ត្នពិសិដ្ឋ។ ... សូមឱ្យផ្លូវរីករាយសូមអញ្ជើញអ្នកមកទស្សនានិងអ្នកកាន់ទុក្ខដែលចូលចិត្តមក។ សូមកុំធ្វេសប្រហែសមិនមានពេលវេលាបំផ្លិចបំផ្លាញពេលវេលាថ្លែងទីបន្ទាល់ដល់បច្ចុប្បន្នឬដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយដែលយើងបានភ្លេចថាជាមនុស្សដែលចំណាយទៅលើសាធារណរដ្ឋដោយឥតបង់ថ្លៃនិងអវិភាគ»។

ហ្វូងមនុស្សដែលចូលរួមក្នុងពិធីរំលឹកទិវារំលឹកខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី 1 នៅ អាគារ Arlington National Cemetery មានចំនួនប្រហែលប្រហាក់ប្រហែលនឹងអ្នកដែលចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យសព្វថ្ងៃនេះដែលមានប្រហែល 5000 នាក់។ បន្ទាប់មកដូចជាទង់ជាតិអាមេរិកតូចៗត្រូវបានដាក់នៅលើផ្នូរនីមួយៗដែលជាប្រពៃណីមួយនៅតាមទីបញ្ចុះសពជាតិជាច្រើនសព្វថ្ងៃ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះទំនៀមទំលាប់បានរីកចម្រើននៅក្នុងគ្រួសារជាច្រើនដើម្បីតុបតែងផ្នូរនៃមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ដែលបានស្លាប់។

គ្រាបន្ទាន់នៃការចងចាំ

ដើម្បីធានាថាការលះបង់របស់វីរបុរសដែលបានបាត់បង់របស់អាមេរិកមិនដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលនៅខែធ្នូឆ្នាំ 2000 សភាអាមេរិកបានអនុម័តហើយប្រធានាធិបតីបានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ច្បាប់ស្តីពីការចងចាំជាតិដើម្បីបង្កើតគណៈកម្មការសេតវិមានស្តីពីគ្រានៃការចងចាំជាតិ។ ធម្មនុញ្ញរបស់គណៈកម្មការគឺដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់ប្រជាជនអាមេរិកឱ្យផ្តល់អ្វីមួយដល់ប្រទេសរបស់ពួកគេដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសេរីភាពនិងឱកាសយ៉ាងច្រើនតាមរយៈការលើកទឹកចិត្តនិងសម្របសម្រួលការធ្វើខួបអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៃទិវារំលឹកនិងគ្រានៃការចងចាំជាតិ។

ពេលវេលានៃការរំលឹកជាតិលើកទឹកចិត្តអោយជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់ផ្អាកគ្រប់ទីកន្លែងនៅម៉ោង 3 រសៀលម៉ោងក្នុងស្រុកនៅថ្ងៃរំលឹកសម្រាប់មួយនាទីនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ដើម្បីចងចាំនិងគោរពដល់អ្នកដែលបានស្លាប់នៅក្នុងការបម្រើដល់ប្រទេសជាតិ។ ក្នុងនាមជាស្ថាបនិកនៃការចងចាំ Carmella LaSpada បានមានប្រសាសន៍ថា: "វាគឺជាវិធីដែលយើងទាំងអស់គ្នាអាចជួយដាក់រំលឹកនៅក្នុងទិវារំលឹក។ "

ភាគច្រើននៃការអនុញ្ញាតឱ្យអនុវត្តន៍ខាងលើនៃរដ្ឋបាលអតីតយុទ្ធជន (VA)