ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគាំទ្រអក្សរសិល្ប៍ជាភាសាអង់គ្លេសមានកន្លែងមួយចំនួនដែលពេញទៅដោយទីតាំងអក្សរសាស្ត្រដូចជាទីក្រុងឡុងដ៍ដែលជាផ្ទះរបស់មនុស្សគ្រប់រូបមកពីស្ពានិងវីលៀមទៅរដ្ឋ Virginia Woolf និង TS Eliot ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចអក្សរសិល្ប៍ទីក្រុងឡុងដ៍នេះគ្រាន់តែចង្អុលបង្ហាញពីកន្លែងមួយចំនួនដែលអ្នកអាចទាក់ទងជាមួយវីរបុរសផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់អ្នក។
01 ចង្កៀងផ្លាកពណ៌ខៀវនៅលើទេសចរណ៍ទីក្រុងឡុងដ៍
នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមដំណើរកម្សាន្តដើរលេងតាមអក្សរសាស្ត្រទីក្រុងឡុងដ៍ (ដែលស្មោះត្រង់អាចមានបំណងប្រាថ្នាបន្តិចបន្តួចក្នុងមួយថ្ងៃ) អ្នកនឹងចង់មើលស្លាកសញ្ញាខៀវ (ឬជួនកាលពណ៌ត្នោត) ដែលនៅរាយប៉ាយជុំវិញទីក្រុង។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1867 បន្ទះនៅក្នុង incarnations ជាច្រើនបានសម្គាល់ជាសញ្ញាសម្គាល់បានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងតួលេខនយោបាយនិងវប្បធម៌ដែលមានឥទ្ធិពល។
អ្នកអាចស្វែងរកបន្ទះឬបន្ទះរបស់អ្នកនិពន្ធណាមួយនៅលើគេហទំព័របេតិកភណ្ឌភាសាអង់គ្លេសឬគ្រាន់តែរក្សាភ្នែកសម្រាប់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍អ្នកអាចមើលឃើញអតីតលំនៅដ្ឋានរបស់ Ezra Pound (10 Kensington Church Walk), William Makepeace Thackeray (2 វិមានពណ៌បៃតង) និង James Joyce (28 Campden Grove) នៅក្នុងប្លុក TS Eliot នៅសួន 3 Kensington Court Gardens ។
02 Westminster Abbey
បង្កើតឡើងដោយ Edward Confessor នៅឆ្នាំ 1065 Westminster Abbey បានកាន់កាប់វិមាននិងផ្នូររបស់មនុស្សគ្រប់រូបពីមហាក្សត្រី Elizabeth I ទៅលោក Charles Darwin ។ ទោះបីជាវិហារគ្រឹស្តនិងវណ្ណៈកុលសម្ព័ន្ធមានតម្លៃក្នុងការរុករកក៏ដោយអ្នកនិពន្ធនឹងងាកទៅរកកំណាព្យរបស់កវីនិពន្ធដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅភាគខាងត្បូង។ នៅទីនេះអ្នកនឹងរកឃើញផ្នូរនៃពន្លឺដូចជា Chaucer, Browning, Dickens និង Tennyson ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀតក៏ដូចជាការរំលឹកដល់ Milton, Keats, Shelley, Dylan ថូនិង Henry James ។
ដើម្បីទៅ Westminster Abbey សូមយកបំពង់ទៅ Westminster ឬ St. James's Park ។ សូមមើលគេហទំព័រ Westminster Abbey សម្រាប់បញ្ជីរាយនាមម៉ោង។
បណ្ណាគារ Foyle នៅលើផ្លូវ Charing Cross
ពី Westminster វាជាការដើរដ៏ងាយស្រួលទៅទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ Charing Cross នៃបណ្ណាគារ Foyle's (ឬយកបំពង់ទៅកាន់ទីលាន Tottenham Court ឬ Leicester Square) ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1903 ដោយបងប្រុសពីរនាក់ដែលបានបរាជ័យក្នុងការប្រឡងសេវាសាធារណៈរបស់ពួកគេហើយមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការឆ្លើយតបទៅនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលពួកគេបានលក់សៀវភៅរបស់ពួកគេ - Foyle's បាននៅទីតាំងនេះតាំងពីឆ្នាំ 1906 ។ អ្នកដែលមានលក្ខណៈធម្មតារួមមាន Sir Arthur Conan Doyle, GB Shaw និង Walt Disney; វាត្រូវបានគេនិយាយថា Aleister Crowley ធ្លាប់បានលងសើចផ្នែកពងឿន។
ប្រសិនបើ Foyle មិនមានបំណងចង់រកហាងលក់សៀវភៅអ្នកអាចរកមើលអ្នកផ្សេងទៀតនៅលើផ្លូវ Charing Cross Road ឬបណ្តាក់ទុនទៅ Hatchards ហាងលក់សៀវភៅចាស់ជាងគេនៅទីក្រុងឡុងនៅ 187 Piccadilly ឬសៀវភៅ Daunt ជាមួយការតុបតែង Edwardian នៅ 83-84 Maryleborne High Street ។
04 Bloomsbury
នៅពេលដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសង្កាត់ដែលមិនគួរឱ្យគោរពលោក Bloomsbury ជាផ្នែកមួយដ៏ធំដែលជំពាក់កិត្តិនាមអក្សរសិល្ប៍របស់ខ្លួនគឺ Virginia Stephen បន្ទាប់មកក្លាយជា Virginia Woolf និងបងស្រីរបស់នាង Vanessa ដែលបានបង្កើតក្រុម Bloomsbury Group នៅផ្ទះរបស់ពួកគេនៅឯ 46 Gordon Square ។
Woolf និងស្វាមីរបស់នាងឈ្មោះលីអូណាតក្រោយមកបានបង្កើតក្រុមហ៊ុន Hogarth Press ដែលបានបោះពុម្ភផ្សាយសៀវភៅ The Wasteland ក្នុងចំនោមសៀវភៅផ្សេងៗទៀតចេញពីផ្ទះនៅលើទីលាន Tavistock និងទីលាន Mecklenburg ។ បន្ទះមួយសម្រាប់ក្រុមនេះត្រូវបានគេកសាងឡើងនៅ 50 Gordon ការេ; ផ្ទាំងក្រដាស Virginia Woolf របស់នាងមានឈ្មោះដើមរបស់នាងមានទីតាំងនៅទី 29 Fitzroy Square ។ TS Eliot មានបន្ទះទីពីរនៅឯទីលានរ័សុល 24 ។
ទោះជាយ៉ាងណាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា Bloomsbury មានជីវិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រក្រៅពីវើជីវៀវ៉ូហ្វ។ បន្ទាប់ពីរហូតមកដល់ពេលនេះបណ្ណាល័យអង់គ្លេសត្រូវបានគេដាក់នៅសារមន្ទីរអង់គ្លេសដែលនៅជិតនោះដោយគូរអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកគិតច្រើនឆ្នាំរាប់បញ្ចូលទាំង Karl Marx, Gandhi និង George Bernard Shaw ។ សារមន្ទីរនៅតែបន្តរក្សាបន្ទប់អានចាស់ដោយមានតុនិងកៅអីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនបើទោះបីជាសៀវភៅនេះបានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ទីតាំងផ្លូវ Pancras (បានរៀបរាប់នៅពេលក្រោយ) ។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្រមៃនូវប្រវត្តិសាស្រ្តអក្សរសិល្ប៍របស់អ្នកហើយដើរទៅស្តុប Fitzroy នៅផ្លូវ 16 Charlotte ដែលជាកន្លែងអ្នកនិពន្ធដូចជា Dylan Thomas និង George Orwell ដើរតួក្នុងឆ្នាំរវាងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 និងទី 2 ។
ទីក្រុង Bloomsbury និង Fitzrovia ដែលជាផ្ទះរបស់ Fitzroy គឺដើរលេងយ៉ាងងាយស្រួលពីផ្លូវ Charing Cross ។ ឆ្លាស់គ្នាសូមយកបំពង់ទៅ Goodge Street ដើម្បី Fitzroy ឬ Russell Square ឬ Tottenham Court Road សម្រាប់ Bloomsbury ។
05 ផ្ទះ Dickens
ការដើរពីទីក្រុង Bloomsbury ទៅបណ្ណាល័យអង់គ្លេសអ្នកគាំទ្រលោក Charles Dickens នឹងចង់បញ្ឈប់នៅ 48 ផ្លូវ Doughty ជាផ្ទះរបស់លោក Charles Dickens ពីឆ្នាំ 1837 រហូតដល់ឆ្នាំ 1839 ហើយឥឡូវនេះសារមន្ទីរមួយ។ នៅទីនេះលោក Dickens បានសរសេរ Oliver Twist និងបានបញ្ចប់ ឯកសារ Pickwick ។ ត្រូវបានគេនិយាយថាជាផ្ទះរស់រានមានជីវិតចុងក្រោយនៅទីក្រុងឡុងនៃអ្នកនិពន្ធរឿងប្រលោមលោក។ ផ្ទះនេះមានការសិក្សារបស់គាត់សាត្រាស្លឹករឹតគ្រឿងសង្ហារឹមដើមនិងរបស់របរផ្ទាល់ខ្លួនផ្សេងទៀត។
យកបំពង់ទៅ Russell Square, Chancery Lane ឬ Holborn ។ សូមមើលគេហទំព័ររបស់សារមន្ទីរសម្រាប់ម៉ោងនិងថ្លៃចូលរៀន។
បណ្ណាល័យអង់គ្លេស 06
ពីសារមន្ទីរ Dickens House ឆ្ពោះទៅកាន់ភាគខាងជើងរហូតដល់ 96 Euston Road ទីតាំងរបស់បណ្ណាល័យអង់គ្លេស (បំពង់ទៅស្ថានីយ៍កាកបាទក្រហមស្តេចសឺនស្តុនស្ថានីយ៍ Euston ឬស្ថានីយ៍ Euston Square) ដែលជារបស់ផ្ទះជាង 150 លានវត្ថុដែលរួមបញ្ចូលទាំងក្បាលសរសេរដោយដៃរបស់ Jane Austen, Brontës, Lewis Carroll, Angela Carter, និង James Joyce ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀត។ បណ្ណាល័យនេះក៏មានលក្ខណៈពិសេសផងដែរដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់អាចប្រើឯកសារអេឡិកត្រូនិកនៃសៀវភៅសរសេរដៃដ៏កម្រដោយរាប់បញ្ចូលទាំងសៀវភៅ ផ្សងព្រេងរបស់ក្រុមហ៊ុន Alice's Adventures Under Ground និងសៀវភៅ William Blake របស់ក្រុមហ៊ុន Lewis Carroll ។ ចំពោះអ្នកដែលស្រឡាញ់អក្សរសិល្ប៍មានម៉ោងរីករាយនិងសប្បាយរីករាយណាស់ដែលមាននៅទីនេះ។
សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការកាន់កាប់បណ្ណាល័យបញ្ជីនៃម៉ោងរបស់វានិងព័ត៌មានអំពីការដឹកជញ្ជូនកាន់តែច្រើនសូមមើលប្រវត្តិរូបបណ្ណាល័យអង់គ្លេស។
07 ប៊ុនហាលវាល
ប្រសិនបើថ្ងៃនោះស្អាតមែន Bunhill Fields នៅក្នុងទីប្រជុំជន Islington មិនឆ្ងាយពីបណ្ណាល័យចក្រភពអង់គ្លេសនោះទេ។ រហូតមកដល់ឆ្នាំ 1854 ទីបញ្ចុះសពនេះគឺជាកន្លែងសំរាកចុងក្រោយសម្រាប់អ្នកមិនជឿខាងសាសនាដូចជា Quakers និង Puritans ដែលមិនអាចបញ្ចុះនៅវិហារសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ក្រុមអ្នកប្រឆាំង" Westminster Abbey "Bunhill Fields កាន់វិមានទៅ William Blake និង Daniel Defoe ព្រមទាំងផ្នូររបស់លោក John Bunyan ផងដែរ។ មនុស្សនៅតែបន្តទុកចំណាំនិងផ្កាទៅឱ្យលោក William Blake ។ កំពូលនៃដុំថ្មត្រូវបានគ្របដណ្តប់ជាមួយកាក់។ ក្រុមអ្នកគាំទ្រមីលតុននឹងចង់ជិះទូកដែលស្ថិតនៅខាងលិចនៃទីបញ្ចុះសពនោះដែលកំណាព្យបានសរសេរថា ឋានសួគ៌បាត់បង់ នៅពេលដែលរស់នៅទីនេះ។
ក្រៅពីប្រវត្តិសាស្រ្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់ខ្លួនព្រៃ Bunhill Fields ផ្តល់នូវការធូរស្បើយពីទីក្រុងមានសភាពអ៊ូអរនិងពីកន្លែងទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍ជាច្រើន។ នៅទីនេះអ្នកទំនងជានឹងរកឃើញអ្នកក្រុងធ្វើការបរិភោគអាហារថ្ងៃត្រង់ជាងអ្នកទេសចរ។
យកបំពង់ទៅកាន់ផ្លូវចាស់។ អ្នកធ្វើដំណើរតាមរដូវប្រាំងគួរដឹងថាទីបញ្ចុះសពបានបិទនៅម៉ោង 4 រសៀលនៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនិងរដូវរងារ។
08 St. Giles, Cripplegate
ការដើរចូលទៅ Barbican ពី Bunhill Fields, អ្នកនឹងរកឃើញផ្លូវ Giles, Cripplegate ។ ទោះបីក្រុមជំនុំនេះមានរយៈពេលតែ 600 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ (ដោយមានការជួសជុលដ៏ធំធេងបន្ទាប់ពីអគ្គីភ័យឆ្នាំ 1545 និងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2) សាសនាចក្រមួយចំនួនបានឈរនៅលើចំណុចនេះអស់រយៈពេលជិតមួយពាន់ឆ្នាំមកហើយ។ Ben Jonson និង Daniel Defoe ត្រូវបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកនៅទីនេះ។ ទាំងសេកស្ពៀរនិងចនប៊ុនយានត្រូវបានអះអាងថាជាសាសនាកាតូលិក។ ក៏មានវិមានជាច្រើននៅក្នុងសាសនាចក្រទៅលោក John Milton ដែលត្រូវបានកប់នៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1674 ។ (ហើយនៅក្បែរសារមន្ទីរទីក្រុងឡុងដ៍គឺល្អណាស់ជាពិសេសចំពោះអ្នកដែលបានឃើញសារមន្ទីរធំ ៗ នៅទីក្រុងឡុងហើយចង់រៀនបន្ថែមអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ទីក្រុង។ ។ )
ដើម្បីទៅផ្លូវ Giles, Cripplegate យកបំពង់ទៅ Barbican ឬ Moorgate ។
09 Shakespeare's Globe Theatre
ចេញពីផ្លូវហ្គីលធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងតាមផ្លូវប៉ុលទៅស្ពានសហស្សវត្សរ៍។ នៅពេលដែលអ្នកឆ្លងកាត់ Thames ទៅ Bankside និង Tate Modern នៅលើស្ពានជើងឯកសហស្សវត្សរ៍អ្នកនឹងឃើញមានភាពត្រឹមត្រូវប្រវត្ដិសាស្ដ្រនៃល្ខោន Elizabethan ដ៏សំខាន់បំផុតគឺ Shakespeare's Globe ។ អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តអាមេរិចលោក Sam Wanamaker បានឧបត្ថម្ភការជួសជុលរោងមហោស្រពដែលត្រូវបានគេដាក់នៅលើរោងល្ខោនដើមនៅឆ្នាំ 1997 ។ នៅក្នុងបរិវេណការតាំងបង្ហាញពន្យល់ពីវិធីសាស្រ្តនិងសម្ភារៈដែលបានប្រើទាំងនៅក្នុងដើមនិងចម្លង។ ជាជម្រើសដំណើរទេសចរណ៍បានចាប់ផ្តើមរៀងរាល់ 15-30 នាទីពេញមួយថ្ងៃលើកលែងតែនៅរដូវក្តៅនៅពេលការសំដែងនៅពេលល្ងាចរារាំងដំណើរទេសចរណ៍ពេលរសៀល។
10 វិថីសាំងវ៉ាក
ពីសកលលោកសូមដើរទៅខាងកើតតាមបណ្ដោយ South Bank ទៅកាន់ Southwark Cathedral ដែលជាវិហារ Gothic ចាស់ជាងគេនៅទីក្រុងឡុងដ៍ (ផ្នែកមួយចំនួននៃព្រះវិហារនាសតវត្សរ៍ទី 12) ។ ក្នុងនាមជាព្រះវិហារដែលនៅជិតបំផុតទៅស្រុកល្ខោនដំបូងរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍វាជាការភ្ញាក់ផ្អើលដែល Shakespeare គោរពបូជានៅវិហារ Southwark ទេ។ នៅខាងក្នុងមានរំលឹកទៅ bard មួយ, បានសាងសង់ឡើងនៅឆ្នាំ 1912 ហើយព្រះវិហារនេះបានទទួលសេវាស្ពាថ្ងៃខួបកំណើតស្ពាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ ដូចតំបន់ប៊ុនហ៊ុលវាលវិហារផ្តល់នូវកន្លែងរីករាយមួយដើម្បីសម្រាកពីការរំញោចនៃទីក្រុងនេះ។
ហើយនៅពេលដែលអ្នកត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សូមចេញទៅទទួលទានភេសជ្ជៈឬអាហារសមរម្យដែលអាចរកបាននៅតាមបណ្តោយច្រាំងខាងត្បូង។ ឬសម្លឹងមើលការអាននៅរាត្រីនោះក្នុង ពេលវេលា មួយហើយចាប់ផ្តើមមើលថាអ្នកនិពន្ធអង់គ្លេសនៅសហសម័យកំពុងបង្កើតកេរដំណែលអក្សរសាស្ត្ររបស់ខ្លួន។