រៀនអំពីការធ្វើជាអ្នកចម្លងតាមច្បាប់

ប្រវត្តិរូបអាជីពផ្នែកច្បាប់អ្នកឯកទេស

អ្នកចម្លងអត្ថបទច្បាប់ស្តាប់ការថតសម្លេងដែលធ្វើឡើងដោយមេធាវីអ្នកតំណាងនិងអ្នកជំនាញផ្នែកច្បាប់ដទៃទៀតហើយចម្លងវាទៅជាឯកសារច្បាប់។ ពួកគេជាទូទៅស្តាប់ការថតចម្លងនៅលើកាសដោយប្រើប្រាស់ឈ្នាន់ជើងដើម្បីផ្អាកការកត់ត្រានៅពេលចាំបាច់និងសរសេរអត្ថបទទៅក្នុងកុំព្យូទ័រ។ ឯកសារដែលពួកគេផលិតរួមមានការឆ្លើយឆ្លងគ្នាការអង្វរការរកឃើញអនុស្សរណៈកិច្ចព្រមព្រៀងនិងកិច្ចព្រមព្រៀងពេលវេលា។

ភារកិច្ចការងារ

មិនដូចអ្នកយកព័ត៌មានតុលាការទេដែលប្រើពាក្យពិសេសនិងប្រើឧបករណ៍ស្ទិកគីដើម្បីចម្លងពាក្យដែលនិយាយនោះអ្នកចម្លងចម្លងប្រើក្តារចុចកុំព្យូទ័រដើម្បីចម្លងអត្ថបទថតចម្លង។ បន្ថែមពីលើការសរសេរវាយអត្ថបទច្បាប់ត្រូវតែបន្តកែសម្រួលព័ត៌មានដែលពួកគេចម្លងសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់និងធានាថាច្បាប់ចម្លងដែលបានចម្លងនោះមិនមានកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធវណ្ណយុត្តិនិងវេយ្យាករណ៍។

អ្នកបកប្រែផ្នែកច្បាប់អាចអនុវត្តភារកិច្ចរដ្ឋបាលដូចជាការពិនិត្យមើលឡើងវិញការរៀបចំនិងការដាក់ឯកសារស្របច្បាប់និងការតាមដានពេលវេលាកំណត់។

ការអប់រំនិងការអប់រំ

មិនមានកម្មវិធីសញ្ញាប័ត្រជាផ្លូវការនៅក្នុងការចម្លងជាច្បាប់ទេហើយសញ្ញាប័ត្រវិទ្យាល័យនិងបទពិសោធនៅក្នុងការិយាល័យឬការកំណត់ផ្លូវច្បាប់គឺជាតម្រូវការតែមួយគត់សម្រាប់តំណែងកម្រិតថ្នាក់ដំបូង។ អ្នកឯកទេសផ្នែកច្បាប់ចម្លងជាញឹកញាប់ទទួលបានការហ្វឹកហ្វឺនលើការងារដោយមេធាវីម្នាក់មេធាវីឬអ្នកគ្រប់គ្រងការិយាល័យ។

ដើម្បីពង្រីកជម្រើសការងាររបស់អ្នកអ្នកអាចបំពេញនូវកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលច្បាប់ចម្លងមួយដែលផ្តល់ដោយមហាវិទ្យាល័យសហគមន៍និងសាលាវិជ្ជាជីវៈនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។

អ្នកអាចទទួលបានវិញ្ញាបនប័ត្រនៅក្នុងការចម្លងជាផ្លូវការក្នុងការសិក្សាតិចតួចពេញមួយឆ្នាំឬទទួលបានសញ្ញាប័ត្ររងនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាប្រតិចារិកស្របច្បាប់ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ។ អ្នកក៏អាចបន្ត ជំនួយការ ច្បាប់ឬនីតិវិធីរដ្ឋបាលផ្នែកច្បាប់ឬវិញ្ញាបនបត្រឬកម្មវិធីសញ្ញប័ត្ររយៈពេល 2 ឆ្នាំនៅក្នុង ការរាយការណ៍របស់តុលាការ ។

វគ្គសិក្សាសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងកម្មវិធីបណ្ដុះបណ្ដាលអ្នកឯកទេសស្របច្បាប់រួមបញ្ចូលទាំងការរៀបចំពាក្យនិងការវាយអត្ថបទទ្រឹស្ដីរាយការណ៍ពីតុលាការភាសាអង់គ្លេសនិងការកែតម្រូវពាក្យសុំប្រតិចារិកកុំព្យូទ័រដោយប្រើវចនានុក្រមនិងការកសាងវចនានុក្រមមូលដ្ឋាននិងការកសាងវចនានុក្រមមូលដ្ឋាន។

ជំនាញ

អ្នកឯកទេសផ្នែកច្បាប់ចម្លងត្រូវតែមានលទ្ធភាពប្រើពាក្យចេះនិយាយនិងជំនាញស្ដាប់ភ្លេងល្អក៏ដូចជាសមត្ថភាពក្នុងការយល់ដឹងអំពីមាតិកានៃសម្ភារៈបញ្ជាដែលពួកគេកំពុងសរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ជំនាញសំខាន់ៗដទៃទៀតរួមមាន:

• មានជំនាញជាមួយសូហ្វវែរប្រតិចារិក
• រហ័ស (85+ ពាក្យក្នុងមួយនាទី) និងជំនាញក្តារចុចត្រឹមត្រូវ
• ការយល់ដឹងច្បាស់លាស់នៃពាក្យពេចន៍ផ្នែកច្បាប់
• ពាក្យបញ្ជាដ៏ល្អបំផុតនៃភាសាអង់គ្លេស
• ជំនាញពិនិត្យមើលយ៉ាងរឹងមាំ
• មានសមត្ថភាពជាមួយកម្មវិធីវាយអត្ថបទសៀវភៅបញ្ជីនិងកម្មវិធីវិក័យប័ត្រពេញនិយម

បរិយាកាស​ការងារ

អ្នកសរសេរអត្ថបទចម្លងជាច្រើនគឺជាអ្នកម៉ៅការឯករាជ្យដែលធ្វើការនៅផ្ទះហើយផ្តល់សេវាកម្មដល់មេធាវីនិងនិយោជកស្របច្បាប់។ អ្នកឯកទេសច្បាប់ចម្លងច្បាប់ផ្សេងទៀតធ្វើការជាលេខា ផ្នែកច្បាប់ជំនួយការ ឬស្មៀនផ្នែកច្បាប់នៅក្នុងការិយាល័យច្បាប់សាជីវកម្មធានារ៉ាប់រងក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងទីកន្លែងសាធារណៈនិងរដ្ឋាភិបាល។

អ្នកចម្លងអត្ថបទច្បាប់ជារឿយៗអង្គុយក្នុងទីតាំងដូចគ្នាសម្រាប់រយៈពេលយូរ។

ពួកគេអាចទទួលរងបញ្ហានៃកដៃ, ខ្នង, កញ្ចឹងកឬភ្នែកដែលបណ្តាលមកពីការប៉ះពាល់នៃចលនាដែលប៉ះពាល់និងកើតមានឡើងវិញដូចជារោគប្រហោងឆ្អឹងប្រអប់ដៃ។

ជួនកាល transcriptionists ច្បាប់ត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យធ្វើការក្នុងល្បឿនផលិតកម្មតាមដែលបានកំណត់ (ឧទាហរណ៍បម្លែងបន្ទាត់ចំនួន 1,015 ឬច្រើនក្នុងមួយថ្ងៃឬ 145 បន្ទាត់ / ម៉ោងហើយរក្សាបានភាពត្រឹមត្រូវ 98%) ។ បរិយាកាសដែលប្រឈមមុខនិងសម្ពាធថេរដើម្បីឱ្យមានភាពត្រឹមត្រូវនិងផលិតភាពអាចជាភាពតានតឹង។

អ្នក ធ្វើ ចម្លងតាមច្បាប់ដែល ធ្វើការនៅផ្ទះ ទំនងជាធ្វើការម៉ោងមិនទៀងទាត់រួមទាំងម៉ោងការងារពេលល្ងាចនិងចុងសប្តាហ៍ដែរប៉ុន្តែមានភាពបត់បែនក្នុងការកំណត់ម៉ោងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេឱ្យសមនឹងរបៀបរស់នៅរបស់ពួកគេហើយធ្វើការនៅជុំវិញតម្រូវការការងារនិងគ្រួសារ។

ប្រាក់ខែ

ខណៈដែលចំនួនមេធាវីមេធាវីនិងអ្នកឯកទេសផ្នែកច្បាប់ដទៃទៀតនៅតែបន្តកើនឡើងតំរូវការសំរាប់អ្នកសរសេរអត្ថបទច្បាប់ដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក៏នឹងកើនឡើងផងដែរ។

ការផ្ទុះឌុចតុលាការក៏នឹងជួយជំរុញដល់ការរីកចម្រើនរបស់អ្នកកាត់តរបស់តុលាការផងដែរ។

ទោះបីជាការិយាល័យស្ថិតិការងារ (BLS) មិនតាមដានព័ត៌មានប្រាក់ខែសម្រាប់អ្នកសរសេរអត្ថបទច្បាប់ (ព័ត៌មានប្រាក់ខែសម្រាប់វិស័យដែលពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតដូចជាអ្នកចម្លងវីយូលិលេខាធិការច្បាប់អ្នកយកព័ត៌មានតុលាការនិងជំនួយការច្បាប់អាចជាអ្នកណែនាំ) អ្នកចម្លងអត្ថបទច្បាប់ភាគច្រើនរកប្រាក់ចំណូលពី 20.000 ទៅ 60.000 ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ ឆ្នាំ។ អ្នកទាំងឡាយណាដែលធ្វើការជាអ្នកម៉ៅការឯករាជ្យឬជាលេខាធិការផ្នែកច្បាប់ឬជំនួយផ្នែកច្បាប់នៅក្រុមហ៊ុនច្បាប់ធំ ៗ មានទំនោរទទួលបានប្រាក់ចំណូលនៅចុងបញ្ចប់នៃជួរប្រាក់ខែនោះ។