ពាក្យអាស្រូវសម័យពាក្យមន្ដអាគមពិពណ៌នាអំពី ការប្រឌិតបែប សហសម័យដែលជាទូទៅត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអាមេរិកឡាទីនដែល ការនិទានកថា លាយបញ្ចូលគ្នានូវធាតុផ្សំអស្ចារ្យឬអស្ចារ្យជាមួយនឹងការពិត។ អ្នកនិពន្ធទស្សនីយភាពមន្តស្នេហ៍រួមមាន Gabriel GarcíaMárquez, Alejo Carpentier និង Isabel Allende ។
ប្រើដំបូង
ពាក្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងដោយអ្នករិះគន់ផ្នែកសិល្បៈអាល្លឺម៉ង់លោក Franz Roh នៅឆ្នាំ 1925 ប៉ុន្តែវាគឺ Alejo Carpentier ដែលបានផ្តល់និយមន័យបច្ចុប្បន្នរបស់វាទៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "El Reino de Este Mundo" ។ គាត់បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅដែលបានបកប្រែថា«អស្ចារ្យណាស់ដែលបានកើតឡើងពីការប្រែប្រួលនៃហេតុការណ៍ដែលមិននឹកស្មានដល់ (ពីអព្ភូតហេតុ) ពីវិវរណៈនៃការអនុញ្ញាតដែលមានឯកសិទ្ធិជាការយល់ដឹងមិនទៀងទាត់ដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយការរំពឹងទុកដែលមិនបានរំពឹងទុក។ ភាពសម្បូរបែបនៃការពិតឬការរីកចម្រើននៃទំហំនិងប្រភេទឬការពិតដែលបានដឹងដោយអាំងតង់ស៊ីតេពិសេសដោយគុណធម៌នៃការលើកកម្ពស់នៃស្មារតីដែលនាំវាទៅជាប្រភេទនៃរដ្ឋខ្លាំងមួយ [ estado ímite ] »។
ការធ្វើដំណើររបស់ហ្គូលីវឺរ
ខណៈដែលកំណាព្យ Dana Gioia រំឭកយើងនៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់ថា "Gabriel GarcíaMárquezនិង Magic Realism" យុទ្ធសាស្ត្រនិទានដែលយើងដឹងថាជារឿងមនោគមន៍សាសនាយូរអង្វែងបាននិយាយពីពាក្យមួយឃ្លាថាៈ "ម្នាក់បានដឹងពីធាតុផ្សំសំខាន់នៃវេទមន្តមនោគមន៍និយមនៅក្នុងការធ្វើដំណើររបស់ Gulliver (1726) ។ រឿងនិទានខ្លីរបស់ Nikolai Gogol (1842) ... បំពេញនូវរាល់តម្រូវការនៃរចនាប័ទ្មសម័យទំនើបនេះ។ មួយបានរកឃើញអាទិភាពស្រដៀងគ្នានេះនៅក្នុង Dickens, Balzac, Dostoyevsky, Maupassant, Kafka, Bulgakov, Calvino, Cheever, Singer , ហើយផ្សេងទៀត។"
ប៉ុន្តែគោលបំណងរបស់ Carpentier គឺដើម្បីធ្វើខុសពីភាសា Maravilloso americano ពីចលនាអន្តរជាតិអឺរ៉ុប។ នៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់ភាពអស្ចារ្យនៅអាមេរិកឡាទីនមិនត្រូវបានសម្រេចដោយការផ្លាស់ប្តូរការពិតនោះទេប៉ុន្តែវាមានជាប់ទាក់ទងនៅក្នុងបទពិសោធន៍របស់អាមេរិកឡាទីនពីការពិតថា: "យ៉ាងណាមិញតើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលនៃអាមេរិចប្រសិនបើមិនមែនជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការពិតដ៏អស្ចារ្យនោះ?"