ដំបូន្មានភ្នាក់ងារអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់អ្នកនិពន្ធកុមារនិងយ៉ា

អានដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងអ្នកស្ដាប់

ការសរសេរសៀវភៅកុមារគឺជាក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកនិពន្ធប្រាថ្នាជាច្រើន។ ទីមួយនៃការព្រមានលើកដំបូងដែលមនុស្សបោះពុម្ពផ្សាយភាគច្រើននឹងផ្តល់ឱ្យគឺថាទីផ្សារសៀវភៅកុមារគឺមានភាពខុសប្លែកពីទីផ្សារសៀវភៅមនុស្សពេញវ័យ។

អនុប្រធានម្នាក់នៅភ្នាក់ងារអក្សរសាស្ត្រ Curtis Brown Ltd. Elizabeth Harding តំណាងឱ្យអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកគំនូរនៃការប្រឌិតរឿងអនីតិជនវ័យកណ្តាលនិងយុវវ័យហើយបញ្ជីរបស់នាងរួមមាន អ្នកលក់ដូរជាងគេនៅ New York Times , Newbery, រង្វាន់សៀវភៅជាតិ, Printz និង Coretta Scott King ។ អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់។

ជាមួយនឹង បទពិសោធន៍ ជាច្រើននៃ ភ្នាក់ងារអក្សរសាស្ត្រ អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយនាងមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់ពីទីផ្សារ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នេះ Harding បានចែករំលែកនូវដំបូន្មានដ៏ល្អបំផុតរបស់នាងទៅអ្នកនិពន្ធសៀវភៅកុមារដែលមានឈ្មោះថា wannabe:

ដើម្បីសរសេរសៀវភៅកុមារ - អានសៀវភៅកុមារ!

វ៉ាលរីភីថេនសុន: នៅពេលនរណាម្នាក់និយាយមកកាន់អ្នកថា "ខ្ញុំចង់សរសេរសៀវភៅរបស់ក្មេង" តើអ្នកប្រាប់គាត់ឫ?

Elizabeth Harding: ខ្ញុំសូមសួរថា: "តើអ្នកបានអានថ្មីៗទេ?"

ខ្ញុំគិតថាមនុស្សមានអារម្មណ៍ជាប់ទាក់ទងនឹងសៀវភៅកុមារជាពិសេសសៀវភៅរូបភាពព្រោះបើអ្នកបានអានរឿង ល្អរាត្រីព្រះច័ន្ទម៉ាដេលីន ឬសៀវភៅរូបភាពផ្សេងទៀតនៅពេលអ្នកនៅក្មេងខ្ញុំគិតថាអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកគ្រាន់តែអានវាកាលពីម្សិលមិញ។ មានសមាគមទាំងមូលជាមួយសៀវភៅដែលអ្នកបានអានជាកុមារ។

ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាវាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធប្រាថ្នាដើម្បីមើលហើយពិតជាយល់ច្បាស់អំពីអ្វីដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅថ្ងៃនេះ។

គោះបណ្ណារក្សកុមារមិត្តអ្នកជិតខាងរបស់អ្នក

VP: ដូច្នេះទៅ ធ្វើការស្រាវជ្រាវទីផ្សារសៀវភៅរបស់អ្នក នៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅ ...

EH: ខ្ញុំកំពុងបោះពុម្ភផ្សាយដូច្នេះខ្ញុំនាំយកសៀវភៅទៅផ្ទះគ្រប់ពេលហើយ នៅទីក្រុងញូវយ៉ក កូន ៗ របស់ខ្ញុំកាន់តែមានសុទិដ្ឋិនិយមចំពោះហាងលក់សៀវភៅច្រើនជាងបណ្ណាល័យ។

ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមបានជួយផ្សព្វផ្សាយពាក្យអំពីសៀវភៅ - Twitter, Facebook ។ មានអ្នកគាំទ្រជាច្រើននៃ សៀវភៅកុមារនៅក្នុងសហគមន៍បោះផ្សាយ ហើយពួកគេពិតជាសកម្មនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។

ប៉ុន្តែសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលទើបតែថ្មីហើយចាប់ផ្តើមសរសេរសៀវភៅកុមារវាមានតម្លៃក្នុងការធ្វើជាមិត្ត បណ្ណារក្សក្នុងតំបន់របស់អ្នក ព្រោះគាត់ឬគាត់ប្រហែលជាមនុស្សដែលមានចំណេះដឹងបំផុតអំពីសៀវភៅកុមារ។ មិនត្រឹមតែបណ្ណារក្សប៉ុណ្ណោះទេដែលដឹងពីអ្វីដែលជាការលក់ - ដែលមិនមែនជាអ្វីដែលល្អបំផុតនោះទេ - ពួកគេនឹងដឹងពីអ្វីដែលល្អបំផុត។

នោះជាពិសេសសម្រាប់សៀវភៅរូបភាពនិងសៀវភៅថ្នាក់កណ្តាល។ គ្រូបង្រៀននិងបណ្ណារក្សគឺជាក្រុមអ្នកតស៊ូមតិនិងអ្នកថែរក្សាការពារដ៏កាចសាហាវសម្រាប់សៀវភៅកុមារ។

VP: តើគ្រូបង្រៀននិងអ្នកឆ្មាំគុកសម្រាប់អ្នកអានវ័យក្មេងនិងអ្នកនិពន្ធទេ?

EH: បាទ / ច៎សប៉ុន្តែក្នុងករណីសៀវភៅ YA និងក្មេងជំទង់ក្មេងៗកំពុងតែស្វែងរកនិង / ឬទិញសៀវភៅដោយខ្លួនឯងចំណែកឯសៀវភៅរូបភាពនិងសៀវភៅថ្នាក់កណ្តាលត្រូវបានណែនាំដោយគ្រូបង្រៀនរឺបណ្ណារក្ស។

ការយល់ដឹងអំពីទីផ្សារសៀវភៅកុមារ

VP: អ្នកបានបង្ហាញសៀវភៅកុមារដល់ទៅជិត 20% នៃរយៈពេល 100 ឆ្នាំរបស់ Curtis Brown ។ តើអ្នកអាចធ្វើអត្ថាធិប្បាយអំពីស្ថានភាពនៃទីផ្សារសៀវភៅក្មេងនេះទេនៅថ្ងៃនេះបានដែរឬទេ?

EH: ផ្សារសៀវភៅកុមារតែងតែខុសគ្នាទាំងស្រុងពីទីផ្សារមនុស្សពេញវ័យ។

ភាពខុសប្លែកគ្នានៅថ្ងៃនេះពីពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្ដើមអាជីវកម្មគឺសៀវភៅកុមារតូចៗនៅខាងក្រោមរ៉ាដាដែលពួកគេឥឡូវនេះ - ឥឡូវនេះវាជាអាជីវកម្មធំ។ ខ្ញុំចង់មានន័យថាវាតែងតែជាអាជីវកម្មប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាជំនួញ។

ការបោះពុម្ភសៀវភៅកុមារត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានទំហំទឹកប្រាក់ចំនួន 3 ពាន់លានដុល្លា។

លោកប៉ុល: តើអ្នកអាចពន្យល់បានទេ?

EH: ជាទូទៅបន្ទាប់ពីសៀវភៅដែលទទួលបានជោគជ័យនិងស៊េរីដូចជា Harry Potter, Lemony Snicket, Twilight និង ហ្គេមអត់អាហារ ឧស្សាហកម្មឥឡូវទទួលស្គាល់ថាសៀវភៅកុមារនិងសៀវភៅ យុវវ័យក្មេងៗ រកលុយ។ នៅក្នុងការគោរពនេះទស្សនវិស័យនៃការបោះពុម្ភផ្សាយនៅពេលនេះគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងទស្សនវិស័យរបស់វានៅលើទីផ្សារមនុស្សពេញវ័យដែលការដឹងថាមានលុយដើម្បីធ្វើឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ពីសំណាក់ឧស្សាហកម្មនៅលើទីផ្សារនិងសក្តានុពលរបស់វា។

ការលក់តាមសាលារៀននិងបណ្ណាល័យ - សារៈសំខាន់នៃទីផ្សារសៀវភៅកុមារ

VP: ដូច្នេះក្រៅពីជួរអាយុរបស់អ្នកអានដែលមានបំណងតើកត្តាអ្វីខ្លះដែលបែងចែកទីផ្សាររបស់កុមារពីមនុស្សពេញវ័យ?

EH: កន្លែងណាដែលសៀវភៅលក់រាយគឺជាទីផ្សារចម្បងសម្រាប់សៀវភៅពេញវ័យសម្រាប់សៀវភៅកុមារសាលារៀននិងទីផ្សារបណ្ណាល័យតែងតែមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ការលក់ - ហើយមានការលេចចេញជាថ្មីនៅទីនោះ។

ដើម្បីផ្តល់នូវទស្សនវិស័យប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួន 20 ឆ្នាំមុនទីផ្សារសាលារៀននិងបណ្ណាល័យមានភាពរឹងមាំណាស់ហើយនៅពេលនោះវាល្អណាស់ប្រសិនបើសៀវភៅកូនរបស់អ្នកលក់នៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅច្បាស់ណាស់ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការផ្តោតអារម្មណ៍នោះទេ។

បន្ទាប់មក Barnes និង Noble និង ហាងលក់ទំនិញធំ ៗ ផ្សេងទៀត និងក្រុមហ៊ុន Amazon បានចូលមកក្នុងរូបភាពហើយវាពិតជាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការលក់សៀវភៅរបស់អ្នកតាមរយៈទីកន្លែងទាំងនោះ។ ទំងន់ជាច្រើនត្រូវបានដាក់នៅលើការលក់ទាំងនោះ។ ការផ្តោតអារម្មណ៍បានផ្លាស់ប្តូរ [ពីសាលារៀននិងបណ្ណាល័យ] ទៅកាន់សៀវភៅនៅលើជញ្ជាំងសៀវភៅរូបភាពនៅ B & N ។ ទីផ្សារកុមារបានចាប់ផ្តើមពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការលក់រាយទាំងនោះ - ដែលមិនធ្លាប់ជាករណីនេះហើយដែលត្រូវគ្នាជាមួយសៀវភៅដែលមនុស្សពេញវ័យត្រូវបានលក់។

វានៅតែមានទំងន់ជាច្រើនដែលដាក់នៅលើការលក់ទាំងនោះប៉ុន្តែយើងត្រលប់ទៅរកទីផ្សារបណ្ណាល័យសាលាដែលពិតជាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។

លោក VP: ដូច្នេះវានឹងគាំទ្រសំណើរបស់អ្នកនិពន្ធដល់អ្នកនិពន្ធប្រាថ្នាថាពួកគេបានចូលរួមជាមួយបណ្ណារក្សក្នុងតំបន់របស់ពួកគេសម្រាប់ការផ្តល់ដំបូន្មាននិងការបញ្ចូល។

EH: បាទ។ ទីផ្សារសៀវភៅរូបភាពកំពុងចាប់ផ្តើមគូសឡើងហើយវាស្របពេលជាមួយនឹងការភ្ញាក់ផ្អើលទាំងអស់អំពីស្តង់ដារនិងស្នូលទូទៅហើយដូច្នេះឥឡូវនេះគ្រូបង្រៀននិងបណ្ណារក្សនិងទីផ្សារសាលារៀនគឺជាថ្មីម្តងទៀតពិតជាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ភាពជោគជ័យនៃសៀវភៅមួយ។

សាលារៀននិងបណ្ណាល័យមិនដែល បាត់បង់ សារៈសំខាន់របស់ពួកគេទេប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាពួកគេត្រលប់មកវិញ។

អ្នកលក់សៀវភៅឯករាជ្យ មានលក់សៀវភៅកុមារដោយប្រសិទ្ធភាព

VP: តើការផ្លាស់ប្តូរសៀវភៅលក់រាយបានប៉ះពាល់ដល់ទីផ្សារសៀវភៅកុមារយ៉ាងដូចម្តេច?

EH: រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាអ្នកលក់សៀវភៅឯករាជ្យត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យមានភាពងាយស្រួលនិងមានគំនិតច្នៃប្រឌិតដើម្បីរក្សាការប្រកួតប្រជែងហើយមានមនុស្សជាច្រើនបានទទួលនូវសៀវភៅរូបភាពនិងសៀវភៅថ្នាក់កណ្តាល។

ជួនកាលវានឹងមានស្ថានភាពមួយនៅពេលដែលខ្ញុំលឺថា Barnes និង Noble "បានឆ្លងកាត់" លើសៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធហើយវាធ្លាប់ជារឿង បំផ្លិចបំផ្លាញ ។ ខ្ញុំនឹងមានអ្នកនិពន្ធដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានហើយគ្មានអ្វីដែលមិនអាចប្រាប់គាត់បានទេ។ នោះបានក្លាយទៅជាករណីតិចតួច។

ជាការពិតណាស់វាអស្ចារ្យណាស់បើសៀវភៅនេះស្ថិតនៅឯ Barnes & Noble ប៉ុន្តែវាមិន ចាំបាច់ ត្រូវនៅទីនោះទេ។ ប្រសិនបើពួកគេឆ្លងកាត់ - ខណៈពេលដែលវាមិនល្អ - រវាងសាលារៀនបណ្ណាល័យនិងក្រុមឥន្ទ្រីឥឡូវនេះយើងអាចនិយាយថា "មិនអីទេមានវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីលក់សៀវភៅ" ។

ដំបូន្មានអំពីទីផ្សារយុវជនវ័យក្មេង (YA)

VP: យុវវ័យវ័យក្មេងបានទទួលការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ ពាក្យណាមួយនៃប្រាជ្ញាសម្រាប់អ្នកនិពន្ធប្រាថ្នាអ្នកនិពន្ធយ៉ាA?

EH: ទីមួយខ្ញុំនឹងប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះអ្នកដែលសរសេរសម្រាប់ទស្សនិកជននោះដែលខ្ញុំគិតថាអ្នកអានរបស់ YA អាចនិយាយអ្វីដែលមិនលឿនជាងនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ ជាថ្មីម្តងទៀតនោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំគិតថាវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការអានពីព្រោះវាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការយល់ថាអ្នកអានរបស់អ្នកគឺស្មុគស្មាញ, អារម្មណ៍, ឆ្លាត, ក្មេងគួរអោយចាប់អារម្មណ៍និងតួអង្គរបស់អ្នកកាន់តែល្អ។ អ្នកមិនអាចទទួលអ្វីបានដោយអ្នកអាន YA ទេ។

VP: អនុសាសន៍ផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយសម្រាប់ការអានការស្រាវជ្រាវរបស់ YA?

EH: ខ្ញុំគិតថាផ្នែកសំខាន់ៗបីរបស់ YA គឺ អ្នកក្រៅ ដោយ SE Hinton, The Pigman ដោយ Paul Zindel និង សង្គ្រាមសូកូឡា ដោយ Robert Cormier ។ អ្វីដែលកើតឡើងចំពោះទាំងអស់ត្រូវបានតំណាងដោយអ្នកស្នេហាខ្ញុំ Marilyn Marlow របស់ Curtis Brown ហើយពួកគេគឺជាគំរូដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃឧត្តមភាពក្នុងប្រភេទនេះ។

លោកវីល្លី: មិនមានសង្គ្រាមតស៊ូឬវ៉ិចទ័រទេ។ តើអ្នកអាចនិយាយទៅកាន់និន្នាការយុវវ័យបានទេ?

EH: ទីផ្សារយ៉ាគឺមានរង្វង់ដូចជាមនុស្សជាច្រើន។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមាននិន្នាការឆ្ពោះទៅរកសហសម័យមួយ - នៅទីបំផុតយើងនឹងត្រលប់ទៅ dystopian, បិសាចជញ្ជក់ឈាមនិង wolves ។ បន្ទាប់មក Fantasy, មនោសញ្ចេតនា , និងត្រឡប់ទៅសហសម័យ។ Mermaids សូម្បីតែមានពេលវេលារបស់ពួកគេសម្រាប់បន្តិច។

អ្នកអានមិនរលាយបាត់ទេដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរនិន្នាការ - អ្នកអានមាននៅទីនោះ!

ការទទួលបានកុមារឬ YA ភ្នាក់ងារអក្សរសាស្ត្រ

VP: ប្រាជ្ញាធម្មតាធ្លាប់ជាអ្នកនិពន្ធកុមារមិនត្រូវការភ្នាក់ងារទេប៉ុន្តែហាក់ដូចជាមានការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ តើអ្នកអាចនិយាយពីភាពចាំបាច់នៃការមានភ្នាក់ងារនៅថ្ងៃនេះដែរឬទេ?

EH: វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ប៉ុន្តែនៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមជិត 20 ឆ្នាំមកហើយមិនមានភ្នាក់ងារជាច្រើន កំពុងរៀបចំសៀវភៅកុមារ ហើយទីផ្សារយ៉ាអាប់ / តូចមានទំហំតូចជាងបច្ចុប្បន្នដូច្នេះមានភ្នាក់ងារសៀវភៅកុមារតិចតួចនិងអ្នកនិពន្ធនិពន្ធ ទំនាក់ទំនងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្ទាល់ហើយមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាច្រើនក្នុងនោះ។

ខ្ញុំគិតថាភាពស្និទ្ធស្នាលរវាងអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកនិពន្ធនៅតែមាននៅទីនោះប៉ុន្តែការបង្កើតការតភ្ជាប់ដំបូងគឺពិបាកជាងពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្ដើមពីព្រោះអាជីវកម្មនេះមានទំហំកាន់តែធំនៅពេលនេះមានអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកនិពន្ធជាច្រើនទៀត។ នោះហើយជាកន្លែងដែលភ្នាក់ងារចូលមក។

VP: អ្នកក៏តំណាងឱ្យគំនូរ។ តើខុសគ្នាយ៉ាងណាពីការតំណាងអ្នកនិពន្ធ?

EH: វាពិបាកក្នុងការតំណាងឱ្យអ្នកគំនូរបន្តិចបន្តួចតែប៉ុណ្ណោះដោយសារតែអ្នកកំពុងលក់រចនាប័ទ្មជាជាងសាត្រាស្លឹករឹតបេតុង។

ក្នុងនាមជាភ្នាក់ងារគំនូរមួយ [ខ្ញុំទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងសៀវភៅជាមួយពួកគេ] គឺធ្វើឱ្យប្រាកដថាមនុស្សមានភ្នែកនៅលើផលបត្ររបស់ពួកគេ។ វាក៏ជាការកើនឡើងនៃការនិយាយឥតឈប់ឈររបស់ខ្ញុំទៅអ្នកនិពន្ធ។ ជួនកាលវានឹងលេចឡើងថា "ខ្ញុំមានសាត្រាស្លឹករឹតដ៏អស្ចារ្យអំពីប្រធានបទបែបនេះ - តើអ្នកស្គាល់នរណាម្នាក់ដែលមានរូបរាងឬមានអារម្មណ៍បែបនោះទេ?"

វាជាច្រើនអំពីការស្នាក់នៅមុខមនុស្សដែលរក្សាការងាររបស់អ្នកគំនូរនៅក្រោមច្រមុះរបស់ពួកគេ។

ដំបូន្មានសម្រាប់អ្នកនិពន្ធកំពុងស្វែងរកភ្នាក់ងារអក្សរសាស្ត្រ

VP: ឱវាទអ្វីដែលអ្នកចង់បានសម្រាប់នរណាម្នាក់ កំពុងស្វែងរកភ្នាក់ងារអក្សរសាស្ត្រ ?

EH: ត្រូវមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ។ កម្រិតនៃការសួរចាប់តាំងពីខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងច្រើនជាងមុនខ្ញុំគិតថាដោយសារតែមនុស្សកំពុងធ្វើការស្រាវជ្រាវជាច្រើនទៀតហើយមានឱកាសជាច្រើនទៀតក្នុងការចូលមកកាន់តំបន់បណ្ដាញដូចជារបស់អ្នកនិងសិក្សាបន្ថែមអំពីដំណើរការមុនពេលបោះជំហានទៅក្នុង ពិភពលោក…

ប៉ុន្តែវាជាការគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលមានអន្តរកម្មជាច្រើនដែលខ្ញុំមានជាមួយនរណាម្នាក់ដែលមិនបានធ្វើអាជីព។ ទោះបីជាវាជាមនុស្សម្នាក់ដែលផ្ញើសំណួរអ៊ីម៉ែលមកខ្ញុំក៏ដោយ។

សំណួរអ៊ីម៉ែលទាំងអស់ចាប់ផ្តើមមើលទៅស្រដៀងគ្នាប៉ុន្តែប្រសិនបើខ្ញុំផ្ញើអ៊ីម៉ែលត្រឡប់មកវិញហើយនិយាយថាខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអាន 50 ទំព័រ សូមកុំ ផ្ញើចម្លើយតបវិញទៅក្នុងពាក្យ "OMG!" អ្នកត្រូវតែបន្តវិជ្ជាជីវៈនោះ - អនុវត្តតាម។ វាមានសារៈសំខាន់ - ជាថ្មីម្តងទៀតដែលត្រលប់ទៅការពិតដែលថាការបោះពុម្ពសៀវភៅរបស់កុមារគឺជាអាជីវកម្មមួយវាសំខាន់។

VP: តើអ្នករកឃើញអ្នកនិពន្ធដែលអ្នកចង់តំណាងឱ្យដោយរបៀបណា?

EH: ខ្ញុំទទួលបានសាត្រាស្លឹករឹតច្រើនណាស់នៅលើសន្លឹកអញ្ចឹងខ្ញុំមានបញ្ជីដ៏ស្អាតគួរសមនៅពេលនេះជាទូទៅបើខ្ញុំសួរសម្ភារៈវាជាអ្វីដែលខ្ញុំរកឃើញប្រធានបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ឬវាបំពេញរន្ធមួយនៅក្នុងបញ្ជីរបស់ខ្ញុំ - វាជាអ្វីមួយ ដែលខ្ញុំមិនមាននៅក្នុងបញ្ជីរបស់ខ្ញុំ។

ខ្ញុំទទួលបានការបញ្ជូនបន្តជាច្រើនពីអ្នកនិពន្ធដទៃទៀតដែលខ្ញុំតំណាងឱ្យដែលតែងតែធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រលាញ់។

ខ្ញុំមានកូនបួននាក់ដូច្នេះខ្ញុំមិនធ្វើសន្និសីទច្រើនទេនៅពេលនេះតែខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើវាអស់មួយតោនហើយខ្ញុំរកឃើញពួកគេខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំចូលចិត្តជួបមនុស្សម្នាក់ដោយផ្ទាល់ហើយដាក់មុខគេ។ មិនថាសម្ភារៈនេះត្រឹមត្រូវសម្រាប់ខ្ញុំឬអត់នោះទេខ្ញុំចូលចិត្តជួបមនុស្ស។

ខ្ញុំគិតថា វាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកនិពន្ធប្រាថ្នាចង់ចូលរួមសន្និសីទ - ខ្ញុំគិតថាពួកគេមានតម្លៃវា។ ក្នុងនាមជាអ្នកដែលបានបង្ហាញខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍ថាពួកគេមានតម្លៃ។ នៅក្នុងសន្និសីទអ្នកស្ថិតក្នុងចំណោមមនុស្សមួយក្រុមដែលមានទាំងអស់សម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នា - តែងតែមានកិច្ចសន្ទនាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

VP: និយាយថាអ្នកមានការផ្តល់ជូនពីភ្នាក់ងារ។ តើអ្នកអាចដឹងបានថាតើគាត់ជា "នរណា"?

EH: ការមានភ្នាក់ងារគឺជាការសម្រេចចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនហើយមានមនុស្សជាច្រើននៅទីនោះដែលខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលស្រដៀងនឹងអ្នកក្នុងទស្សនវិជ្ជា។ មិនថាអ្នកនិងភ្នាក់ងាររបស់អ្នកមានបុគ្គលិកលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាទេខ្ញុំគិតថាវាសំខាន់ណាស់ដែលអ្នកយល់ស្របថាតើរឿងរ៉ាវគួរតែត្រូវបានដោះស្រាយយ៉ាងដូចម្តេច។ មនុស្សមួយចំនួនអាចចូលចិត្តនរណាម្នាក់ដែលពិតជាឈ្លានពានក្នុងរបៀបដែលពួកគេដោះស្រាយរឿង; មនុស្សមួយចំនួនត្រូវបានគេដាក់បន្ថែមទៀតហើយចង់មាននរណាម្នាក់ដែលមាននិស្ស័យស្រដៀងគ្នា។

វាគួរឱ្យរំភើបណាស់សម្រាប់ភ្នាក់ងារមួយដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងការងាររបស់អ្នកប៉ុន្តែប្រសិនបើវាមិនមែនជាភ្នាក់ងារដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកនោះវានឹងមិនមែនជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។

VP: សូមអរគុណខ្លាំងណាស់សម្រាប់ពេលវេលានិងគំនិតរបស់អ្នកអេលីសាបែត!

ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការរុករកទេសភាពនៃការបោះពុម្ភសៀវភៅនាពេលបច្ចុប្បន្នរួមទាំងការច្នៃប្រឌិតឌីជីថលនិងការលក់ខ្សែភាពយន្តនិងទូរទស្សន៍ដោយផ្ទាល់ពីការ សម្ភាសន៍ ទាំងនេះ ជាមួយនឹងភ្នាក់ងារអក្សរសិល្ប៍ Curtis Brown