សម្បថនៃការចូលបម្រើកងទ័ព

ដើម្បីគាំទ្រនិងការពាររដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហរដ្ឋអាមេរិក

ច្បាប់របស់សហព័ន្ធតម្រូវឱ្យមានមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលបានចុះបញ្ជីឬចុះឈ្មោះឡើងវិញនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីទទួលយកពាក្យសម្បថ។ សម្បថចូលធ្វើជាកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយភារកិច្ចរបស់មន្រ្តីដែលបានប្រគល់ទៅឱ្យនរណាម្នាក់ដែលកំពុងចុះឈ្មោះឬចុះឈ្មោះចូលរៀនឡើងវិញសម្រាប់អាណត្តិនៃសេវាកម្មណាមួយចូលទៅក្នុងសាខាណាមួយរបស់យោធា។ មន្រ្តីនេះបានស្នើសុំឱ្យមនុស្សឬមនុស្សលើកដៃស្តាំរបស់ពួកគេហើយធ្វើសម្បថឡើងវិញបន្ទាប់ពីគាត់។

ពាក្យសច្ចាត្រូវបានអនុវត្តតាមប្រពៃណីនៅទល់មុខ ទង់ជាតិសហរដ្ឋអាមេរិក និងទង់ផ្សេងៗទៀតដូចជាទង់ជាតិទង់ជាតិសម្ព័ន្ធមិត្តយោធានិងចង្កូតឯកតាអាចមានវត្តមាន។

នៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់ប្រដាលើកលែងកងទ័ពជាតិ (កងទ័ពឬអាកាស)

សម្បថយោធានៃការចូលបម្រើការងារ (ការចូលជាសមាជិកថ្មី) គឺនៅខាងក្រោមហើយអានហើយម្តងហើយម្តងទៀតដោយសមាជិកម្នាក់នៃសង្វាក់បញ្ជារបស់អ្នក។

ខ្ញុំ (NAME) ធ្វើការយ៉ាងស្បថ (ឬអះអាង) ថាខ្ញុំនឹងគាំទ្រនិងការពាររដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងសត្រូវទាំងអស់បរទេសនិងក្នុងស្រុក។ ថាខ្ញុំនឹងមានជំនឿពិតនិងភក្ដីភាពទៅដូចគ្នានេះដែរ; ហើយថាខ្ញុំនឹងគោរពតាមបញ្ជារបស់ប្រធាននៃសហរដ្ឋអាមេរិកនិងបញ្ជារបស់ពួកមន្ដ្រីដែលបានតែងតាំងមកខ្ញុំតាមច្បាប់និង ក្រម ខ័ណ្ឌ យុត្តិធម៌យោធា ។ ដូច្នេះសូមជួយខ្ញុំផង។

នៅក្នុងឆ្មាំជាតិ (កងទ័ពឬអាកាស)

ឆ្មាំជាតិនៃសេវាកម្មត្រូវបានរាយខាងក្រោម:

ខ្ញុំ (NAME) ធ្វើការយ៉ាងសម្បថ (ឬអះអាង) ថាខ្ញុំនឹងគាំទ្រនិងការពាររដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនិងរដ្ឋ (ឈ្មោះរដ្ឋ) ប្រឆាំងនឹងសត្រូវទាំងអស់បរទេសនិងក្នុងប្រទេស។ ថាខ្ញុំនឹងមានជំនឿពិតនិងភក្ដីភាពទៅដូចគ្នានេះដែរ; ហើយថាខ្ញុំនឹងគោរពតាមបញ្ជារបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកនិងអភិបាលរដ្ឋ (STATE NAME) និងបញ្ជារបស់ពួកមន្ដ្រីដែលបានតែងតាំងមកខ្ញុំតាមច្បាប់និងបទបញ្ជានានា។ ដូច្នេះសូមជួយខ្ញុំផង។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសម្បថនៃការចូលរួមនេះ

កំឡុងសង្គ្រាមបដិវត្តមហាសន្និបាតទ្វីបបានបង្កើតសម្បថខុសៗគ្នាសម្រាប់បុរសដែលត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុងកងទ័ព Continental ។

ពាក្យសម្បថដំបូងបានបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1775 ដែលជាផ្នែកមួយនៃសកម្មភាពបង្កើតកងទ័ពទ្វីបនេះអាន:

ខ្ញុំ (ថ្ងៃស្អែក) ខ្ញុំបានស្ម័គ្រចិត្តចុះឈ្មោះធ្វើជាទាហាននៅទ្វីបអាមេរិចអស់រយៈពេលមួយឆ្នាំលុះត្រាតែខ្ញុំចេញទៅឆាប់ៗហើយខ្ញុំត្រូវចងភ្ជាប់ខ្លួនខ្ញុំឱ្យអនុលោមទៅតាមច្បាប់និងបទបញ្ជាទាំងឡាយដូចជា ត្រូវបានឬនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលនៃកងទ័ពបាននិយាយថា។

ពាក្យដើមត្រូវបានជំនួសដោយផ្នែកទី 3 មាត្រា 1 នៃសង្រ្គាមដែលបានអនុម័តដោយសភានៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1776 ដែលចែងថាសម្បថនៃការចូលជាសមាជិកបានអានថា:

ខ្ញុំ ( NAME ) ស្បថ (ឬបញ្ជាក់) ថាជាការពិតចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិកហើយបម្រើពួកគេដោយស្មោះត្រង់និងស្មោះត្រង់ចំពោះអស់អ្នកដែលប្រឆាំងនឹងសត្រូវរបស់ពួកគេ។ និងដើម្បីសង្កេតនិងគោរពតាមបទបញ្ជារបស់សភាទ្វីបហើយបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការនិងមេបញ្ជាការបានកំណត់ខ្ញុំដោយពួកគេ។

សម្បថដំបូងក្រោមរដ្ឋធម្មនុញ្ញត្រូវបានអនុម័តដោយច្បាប់នៃសមាជថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1789 (ផ្នែកលេខ 3 ជំពូកទី 25 សមាជទី 1) ។ វាបានអនុវត្តទៅគ្រប់មន្រ្តីដែលទទួលបន្ទុកជានាយទាហានមិនមែនរដ្ឋាភិបាលហើយនិងអ្នកឯកទេសក្នុងការបម្រើរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ វាបានមកនៅក្នុងពីរផ្នែក, ជាលើកដំបូងដែលបានអាន:

"ខ្ញុំ AB បានធ្វើសម្បថឬបញ្ជាក់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ (តាមករណីដែលអាច) ដែលខ្ញុំនឹងគាំទ្រដល់រដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក" ។

ផ្នែកទី 2 អានថា:

«ខ្ញុំនិងអេបិលធ្វើសម្បថយ៉ាងដិតដល់ចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិចហើយដើម្បីបំរើពួកគេដោយស្មោះត្រង់និងស្មោះត្រង់ប្រឆាំងនឹងសត្រូវឬអ្នកប្រឆាំងទាំងអស់របស់ពួកគេហើយត្រូវគោរពនិងគោរពតាម បញ្ជារបស់ប្រធាននៃសហរដ្ឋអាមេរិកនិងបញ្ជារបស់ពួកមន្ដ្រីដែលបានតែងតាំងលើខ្ញុំ»។ ផ្នែកបន្ទាប់នៃជំពូកនោះបានបញ្ជាក់ថា«កងទ័ពនិយាយត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់និងមាត្រានៃសង្រ្គាមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងសភាដែលបានប្រមូលផ្តុំឬដោយច្បាប់និងមាត្រានៃសង្រ្គាមបែបនេះដែលអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយច្បាប់ក្រោយនេះ។ ។ "

ការស្បថចូលឆ្នាំ 1789 ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនៅឆ្នាំ 1960 ដោយការធ្វើវិសោធនកម្មលើចំណងជើងទី 10 ជាមួយនឹងការកែប្រែ (និងពាក្យបច្ចុប្បន្ន) ដែលមានប្រសិទ្ធិភាពនៅឆ្នាំ 1962 ។

ភាគច្រើននៃការផ្តល់ព័ត៌មានខាងលើនេះនៃមជ្ឈមណ្ឌលយោធាសម្រាប់ប្រវត្តិយោធា។