មិនថាអ្នកសរសេរវាតាមវិធីអ៊ឺរ៉ុប 'biennale' ឬវិធីអាមេរិច 'biennial', អត្ថន័យគឺដូចគ្នា: ការតាំងពិព័រសិល្បៈធំមួយដែលកើតឡើងរៀងរាល់ពីរឆ្នាំ។
Biennial បានក្លាយជាពិព័រណ៍សិល្បៈអន្តរជាតិដែលមានសារៈសំខាន់ជាចម្បងជាពិសេសក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 និងបានពន្លកនៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើន។ The Biennial ក៏បានជួយផ្លាស់ប្តូរការផ្តោតអារម្មណ៍នៃសិល្បៈពីមជ្ឈដ្ឋានសិល្បៈធំ ៗ ទៅកាន់ទីតាំងដទៃទៀតខណៈដែលជួយដល់វិស័យទេសចរណ៍ក្នុងស្រុក។
នៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1990 និងឆ្នាំ 2000 សន្និសិទនិងអត្ថបទសិក្សាជាច្រើនបានស្វែងយល់ពីសារៈសំខាន់និងភាពពាក់ព័ន្ធនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូរជាគំនិតមួយ។ អត្ថបទមួយនេះគឺជាការអានទស្សនាវដ្តីអានពីរឆ្នាំ។
01 មហោស្រព Venice Biennale
Venice Biennale គឺជាមហាសេដ្ឋីរបស់ពួកគេ។ បានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1895 នៅពេលដែលពិព័រណ៍ពិភពលោកត្រូវបាននិន្នាការសិល្បៈនៃប្រទេសជាច្រើនត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង Giardini (សួនច្បារ) ដែលជាម្ចាស់ផ្ទះពន្លាជាតិជាច្រើនដែលមានប្រវត្តិសាស្រ្តតែមួយគត់នៃការអភិវឌ្ឍស្ថាបត្យកម្មរបស់ខ្លួន។ ការតាំងពិព័រណ៍ដ៏ធំបានពង្រីកនៅទូទាំងទីក្រុងវ៉េនីសដោយមានវត្តអារាមថ្មីនិងកន្លែងតាំងពិពណ៌ត្រូវបានបន្ថែមរាល់ពេល។ Venice Biennale កើតឡើងពីខែមិថុនាដល់ខែវិច្ឆិកាក្នុងឆ្នាំប្រតិទិនសេស។
02 Sao Paulo Biennial
សៅ Paulo Biennial នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1951 ហើយបានកើតឡើងក្នុងកំឡុងពេលរាប់ឆ្នាំ។ វាគឺជាឆ្នាំដែលធំជាងគេនិងចាស់ជាងគេនៅក្នុងទ្វីបអាមេរិកហើយវាមានលក្ខណៈសិល្បៈប្រេស៊ីលឡាទីនអាមេរិចនិងសហសម័យអន្តរជាតិនៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍ដោយប្រធានបទ។ 03 ឯកសារ
documenta នៅ Kassel, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់គឺមិនមានពីរឆ្នាំ, ចាប់តាំងពីវាត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ 5 ឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាស្ថិតក្នុងកិត្យានុភាពនិងសារៈសំខាន់ជាមួយនឹង biennials កំពូល ៗ របស់ពិភពលោកនិងបីឆ្នាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលបើកស្នាដៃដំបូងរបស់ខ្លួនអ្នកជំនាញផ្នែកសិល្បៈរួមមានវិចិត្រករអ្នកថែរក្សាអ្នកដឹកនាំសារមន្ទីរអ្នករិះគន់ឈ្មួញសិល្បៈជាដើមមកពីជុំវិញពិភពលោក។ បានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1955 documenta គឺជាផ្នែកមួយនៃការតាំងពិពណ៌សិប្បកម្មដ៏សំខាន់។
04 Biennale នៃទីក្រុងស៊ីដនី
The Biennale នៃទីក្រុងស៊ីដនី ប្រទេសអូស្រ្តាលីត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1973 ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយទៅជាមនុស្សពីរឆ្នាំចាស់ជាងគេនៅលើពិភពលោក។ ចាប់ពីខែមិថុនាដល់ខែកញ្ញាក្នុងឆ្នាំរាប់មិនអស់ការតាំងពិពណ៌ធំ ៗ ធ្វើឡើងនៅទូទាំងទីក្រុងស៊ីដនី។ 05 ហាវ៉ាបៀននីញ
Havana Biennial នៅក្នុងប្រទេសគុយបាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងឆ្នាំ 1984 ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការបង្ហាញសិល្បៈមិនមែនអ៊ឺរ៉ុបដែលភាគច្រើនមកពីសិល្បករអាមេរិកឡាទីននិងការាបៀន។ 06 ទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល
ទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលជារៀងរាល់ឆ្នាំ នៅក្នុងប្រទេសតួកគីបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1987 និងបានកើតឡើងនៅក្នុងការដួលរលំនៃឆ្នាំសេស។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃការតាំងពិពណ៌សិល្បះដ៏ល្បីល្បាញបំផុតសម្រាប់សិល្បៈសហសម័យអន្តរជាតិ។ ដូចគ្នានឹងពីរឆ្នាំម្តងផងដែរអ្នកអភិរក្សសិល្បៈត្រូវបានជ្រើសរើសដោយគណៈកម្មាធិការ។ អ្នកអភិរក្សបន្ទាប់មកបង្កើតគំនិតគំនិត និងបញ្ជីសិល្បករសម្រាប់ការតាំងពិពណ៌។
លក្ខណៈពិសេសសំខាន់មួយទៀតនៃការបង្ហាញពីរយ៉ាងគឺថាវាមិនមែនជាការតាំងពិពណ៌សារមន្ទីរតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាពាក់ព័ន្ធនឹងទីក្រុងទាំងមូលក្នុងការតុបតែងមុខដូច្នេះផ្នែកខ្លះនៃការតាំងពិព័រណ៍ពីរឆ្នាំធ្វើឡើងនៅសាលវិចិត្រកររោងចក្រដែលបោះបង់ចោលសួនច្បារសាធារណៈមាត់ទន្លេ។ ល។ ក៏នឹងមានសិក្ខាសាលាដែរ។ សិក្ខាសាលាទេសចរណ៍ខ្សែភាពយន្តជាដើម។
07 Lyon Biennial
Lyon Biennial នៅទីក្រុងលីយ៉ុងប្រទេសបារាំងត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1984 ហើយត្រូវបានធ្វើឡើងចាប់ពីខែកញ្ញាដល់ខែធ្នូក្នុងឆ្នាំសេស។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាខ្ពស់ចំពោះការតាំងពិព័រណ៍ដោយប្រធានបទដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ 08 ដាកអាត
សិល្បៈ Dak'Art ប្រចាំឆ្នាំនៃសិល្បៈអាហ្រ្វិកសហសម័យ នៅដាកាប្រទេសសេនេហ្គាល់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1992 ហើយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែឧសភាក្នុងកំឡុងពេលរាប់ឆ្នាំ។ វាមានលក្ខណៈសិល្បៈសម័យអាហ្រ្វិក។
09 Sharjah Biennial
ការ Sharjah Biennial បានប្រព្រឹត្តទៅនៅ Sharjah ប្រទេសអេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1993 ក្នុងនាមជាការតាំងពិពណ៌សិល្បះក្នុងស្រុកមួយនៅឆ្នាំ 2003 ការផ្តោតអារម្មណ៍បានផ្លាស់ប្តូរដើម្បីធ្វើឱ្យវាក្លាយជាសិល្បៈសហសម័យអន្តរជាតិមួយ។
10 ទីក្រុងប៊ែឡាំងពីរឆ្នាំ
ទីក្រុងប៊ែរឡាំង មានទីតាំងស្ថិតនៅទីក្រុងបែរឡាំងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលជាសហគមន៍វិចិត្រសិល្បៈអន្តរជាតិដ៏ធំនិងមានប្រជាប្រិយបំផុតមួយនៅលើពិភពលោក។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីពិព័រណ៍ Aperto ក្នុងទីក្រុង Venice Biennial ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1998 ដើម្បីលើកកម្ពស់សិល្បៈសម័យទំនើបនិងឆ្លុះបញ្ចាំងពីសារៈសំខាន់របស់ទីក្រុងដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈដ៏សំខាន់មួយ។ 11 ទីក្រុងសៀងហៃ Biennale
សារមន្ទីរសៀងហៃ, ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ។ រូបភាពសារមន្ទីរសារមន្ទីរសៀងហៃ។ មហោស្រពសៀងហៃនៅទីក្រុងសៀងហៃ ប្រទេសចិនបានចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ 1996 ជាការតាំងពិព័រណ៍របស់វិចិត្រករក្នុងស្រុកដោយប្រើបច្ចេកទេសគំនូរទឹកខ្មៅបុរាណ។ នៅឆ្នាំ 2000 ការតាំងពិព័រណ៍សិក្ខាសាលាដែលរៀបចំឡើងដោយហ៊ូហាន់ណួបានបង្ហាញពីសិល្បៈគំនិតសិល្បៈការតំឡើងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយវីដេអូនិងសិល្បៈឌីជីថលដើម្បីបង្កើតឱ្យមានលក្ខណៈអន្តរជាតិរយៈពេលពីរឆ្នាំ។
12 យូកូហិម៉ាបីឆ្នាំ
ទីក្រុងយ៉ូកូហ៊ីម៉ា នៅជប៉ុននៅជិតទីក្រុងតូក្យូមានរយៈពេលបីឆ្នាំហើយមិនមានពីរឆ្នាំទេដូច្នេះវាកើតឡើងរៀងរាល់បីឆ្នាំជំនួសឱ្យពីរ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 2001 ។
សឹង្ហបុរី មានលក្ខណៈថ្មីដែលវាបានចាប់ផ្តើមតាំងពីឆ្នាំ 2006 ។ ចាប់តាំងពីការបង្កើតឡើងទិដ្ឋភាពសិល្បៈរបស់រដ្ឋទីក្រុងបានពង្រឹងហើយ Biennale បានបង្ហាញថាមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងជាមួយអ្នកទេសចរ។ 14 Whitney Biennial
Whitney Biennial ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ញូវយ៉កធ្វើនៅសារមន្ទីរ Whitney និងបង្ហាញពីស្នាដៃសិល្បៈរបស់សិល្បករដែលមានមូលដ្ឋាននៅអាមេរិច។ ជារឿយៗវាត្រូវបានគេសំដៅទៅលើការតាំងពិពណ៌មួយដែលមនុស្សចូលចិត្តស្អប់។ 15 អំណះអំណាង
Manifesta ដែលត្រូវបានគេហៅផងដែរថាសិល្បៈសហគមន៍អឺរ៉ុបដែលបានចាប់ផ្តើមតាំងពីឆ្នាំ 1996 និងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈមិនមែនអឺរ៉ុបជារៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង។ Manifesta បានប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុង Rotterdam លុចសំបួលីជូលចាណាហ្វ្រែងហ្វើតសេនសៀប៊ីសៀនទីរ៉ុនត្រូវីងខាងលិចនិងម៉្ររីស។